Welocalize Jobs in Deutschland

We are seeking for German Translation Reviewers responsible for ensuring the linguistic accuracy... · ...

We are looking for translators with experience in translating patents from German into Polish with immediate availability for our patent translation projects.The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Mech ...

We run one of the world's largest Ads Rating Programs and we want you to join · As an Ads Quality Rater, you will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end users. · ...

Überblick · Wir suchen nach deutschsprachigen Personen als Search Quality Rater. · Die Tätigkeit besteht darin, · Suchverhalten nachvollziehen und Online-Suchmaschinennutzung optimieren. · In dieser Position kannst du deine eigenen Arbeitszeiten festlegen. ...

The Business Development Director will work globally with production, marketing, operations management and senior leadership to acquire new business in the target territory. · ...

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining German (Germany) customer service content. · ...

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining German customer service content. · Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches. · Validate and calibr ...

We are seeking Translation Reviewers responsible for ensuring linguistic accuracy and cultural relevance of translated content. · - Linguistic Validation: Perform comprehensive linguistic quality checks · - Error Categorization: Identify and categorize linguistic errors · - Feedb ...

We are seeking experienced linguists for an evaluation & annotation project which is launching immediately to support the quality evaluation of LLM and MT generated translations. · The primary objective of this project is to build a high-quality golden dataset to support the deve ...

We are looking for translators with experience in translating patents from German into Polish with immediate availability for our patent translation projects.The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Mech ...

We're building smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute and work on their terms. · Limitsless You Work when and where you want with room to grow · ...

We are seeking experienced linguists for an evaluation & annotation project which is launching immediately to support the quality evaluation of LLM and MT generated translations. · Review and annotate up to 230 text segments per locale · Evaluate translations for accuracy, fluenc ...

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining German (Germany) customer service content. · ...

We are seeking bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics for English (US) to German (Germany). This is a review-only role—no rewriting or editing is required. Your feedback will directly contribute to improving automated translation systems. · Revi ...

We run one of the world's largest Ads Rating Programs · You will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end users. · In other words, you'll tell the AI program how good or bad its advertisement suggestions are based on the user's keywo ...

This is an opportunity for German into Chinese patent translators to work remotely. · ...

The Hebrew Linguist performs quality control tasks, transcreation tasks and on-demand translation tasks on assigned accounts/projects; coordinates the activities of a group of translators (internal and/or freelancers) and ensures that the work is performed at a satisfactorily hig ...

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing · and refining German customer service content.Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. · Evaluate MT output ...

The Vietnamese Senior Linguist ensures high-quality Vietnamese-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, · coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. · This role involves handling terminology and style queries, ...

We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our team as an Ads Quality Rater. · Review and rate internet ads to improve which ads are presented to end users. · Provide feedback to the AI program on how good or bad its ad suggestions are based on ...