Für diese Stelle werden keine Bewerbungen mehr angenommen
- Wir suchen einen qualifizierten Übersetzer (m/w/d) für Englisch-Holländisch, der unser Team in Frankfurt am Main verstärkt. Sie werden Teil eines führenden Unternehmens im elektronischen Bereich und sind verantwortlich für die präzise Übersetzung von technischen Dokumentationen und Marketingmaterialien.
- Übersetzung von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Marketingmaterialien von Englisch nach Holländisch und umgekehrt
- Sicherstellung der terminologischen Konsistenz und Qualität der Übersetzungen
- Enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen wie Produktentwicklung, Marketing und Vertrieb
- Unterstützung bei der Lokalisierung von Produkten für den niederländischen Markt
- Durchführung von Qualitätskontrollen und ggf. Revisionen von Übersetzungen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaften, Sprachwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
- Sehr gute Kenntnisse der englischen und holländischen Sprache in Wort und Schrift
- Fachkenntnisse im elektronischen Bereich von Vorteil
- Erfahrung in der technischen Übersetzung und Terminologiearbeit wünschenswert
- Sorgfältige Arbeitsweise und hohe Sprachkompetenz
- Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
- Attraktives Gehaltspaket mit Zusatzleistungen
- Angenehmes Arbeitsumfeld in einem internationalen Team
- Möglichkeit zur Weiterbildung und persönlichen Entwicklung
- Zentrale Lage in Frankfurt am Main mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel
- Möglichkeit zur Arbeit im Homeoffice nach Absprache