Süd­asi­en In­sti­tut Hei­del­berg (SAI)

Fremd­spra­chen­se­kre­tär*in (w/m/d) (BB-6C898)

Gefunden in: Neuvoo DE

Beschreibung:

Hinweis

Am Südasien-Institut ist ab 01.05.2021 folgende Stelle (halbtags) zur Unterstützung und Entlastung der Professur von Prof. Dr. Hans Harder zu besetzen:

Fremdsprachensekretär*in (w/m/d)

Ihre Aufgaben:

  • Überprüfung und Korrektur von Texten in deutscher, englischer und weiterer Fremdsprachen (Copy Editing)
  • Deutsche und englische Korrespondenz der Abteilung und beteiligter Drittmittelprojekte mit Kooperationspartnern des Instituts
  • Finanzverwaltung von Haushalts- und Drittmittelprojekten der Professur
  • Betreuung internationaler Gastwissenschaftler*innen und internationaler Studierender der Abteilung
  • Mitarbeit und Unterstützung bei Tagungen und Workshops sowie Intensivkursen im Ausland
  • Koordination der Lehre und Prüfungsangelegenheiten
  • Koordination, Einarbeitung und Verwaltung der studentischen Hilfskräfte
  • Überprüfung und Abwicklung von Reisekostenabrechnungen

    • Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fremdsprachensekretär*in oder vergleichbare qualifizierte Ausbildung und/oder mehrjährige Tätigkeit in diesem Gebiet vorzugsweise an einer deutschen Universität und/oder einem Drittmittelprojekt, idealerweise mit Südasienbezug
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie Sprachkenntnisse in einer weiteren europäischen Fremdsprache oder einer südasiatischen Sprache
  • Kenntnisse in "Hochschul-Informations-System (HISPOS) oder die Bereitschaft, sich darin einzuarbeiten
  • Kenntnisse im computerisierten Informationssystem "Lehre Studium Forschung" (LSF) oder die Bereitschaft sich darin einzuarbeiten
  • Sehr sicherer Umgang mit den gängigen Office-Programmen
  • Gründliche und strukturierte Arbeitsweise, absolute Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Flexibilität und interkulturelle Kompetenz
  • Sprachkenntnisse in einer indischen Sprache sind von Vorteil, aber nicht erforderlich

    • Die Vergütung erfolgt nach TVL (je nach Qualifikation bis E 9b).

    Die Universität Heidelberg steht für Chancengleichheit und Diversität. Wir bitten qualifizierte Frauen nachdrücklich um ihre Bewerbung. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung vorranging berücksichtigt. Informationen zum Bewerbungsverfahren und zum Datenschutz finden Sie unter

    Weitere Informationen

  • Stellenangebot (HTML-Seite)

    • Kartenansicht


    Größere Kartenansicht

    Social Leiste

  • 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen. nicht mit Facebook verbunden
  • 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen. nicht mit Twitter verbunden
  • 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Xing senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen. nicht mit Xing verbunden
  • Newsletter abonnieren

    • Andere Stellenangebote im Bereich "Sonstige Bereiche"

  • Sach­be­ar­bei­ter/in (w/m/d) im Pro­dukt "Un­ter­hal­tung und Si­che­rung der Kreis­s­tra­ßen und über­re­gio­na­len Rad­we­ge"
  • Kauf­män­ni­sche/r All­roun­der/in (m/w/d) im Be­reich Per­so­nal, Se­kre­ta­ri­at, Buch­hal­tung, Post­stel­le (Voll­zeit; 40,1 Std./Wo­che)
  • Kauf­män­ni­sche Mit­ar­bei­te­rin / Kauf­män­ni­scher Mit­ar­bei­ter (m/w/d) für Buch­hal­tung und Auf­ga­ben in der Haupt­post­stel­le der LMU (Voll­zeit 40,1 Std./Wo­che
  • Fremd­spra­chen­se­kre­tär*in (d/m/w) - 50 % Ar­beits­zeit - Ent­gelt­grup­pe 7 TV-L Ber­li­ner Hoch­schu­len
  • Se­kre­tär/Sach­be­ar­bei­ter (m/w/d)

    • calendar_todayvor 1 Tag

    Ähnliche Jobs

    location_onHeidelberg, Deutschland

    work Süd­asi­en In­sti­tut Hei­del­berg (SAI)

    Anwenden:
    Ich ermächtige ausdrücklich die Bedingungen und Konditionen