Technischer Redakteur im Bereich Dokumentation - Pforzheim, Deutschland - Felss Systems GmbH

Beschreibung

Die Felss-Gruppe ist Lösungsanbieter im Bereich der Kaltumformung.

Als Leichtbauexperten entwickeln die Unternehmen der Felss-Gruppe für ihre Kunden die optimalen Lösungen und Prozesse – von der Produktentwicklung bis zur Maschine oder auch zum fertigen Bauteil in der Komponentenfertigung.

Rund 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten gemeinsam mit Kunden und Partnern bereits heute an den Herausforderungen von morgen – und das weltweit an unseren Standorten in Deutschland, Schweiz, Slowakei, USA und China.

Ihr Spezialgebiet ist die Technische Dokumentation und Sie suchen nach einer neuen Herausforderung? Dann bewerben Sie sich

Zur Erweiterung unseres umsetzungsstarken und ambitionierten Teams suchen wir Sie ab sofort am Standort Pforzheim als:

Technischen Redakteur (m/w/d) im Bereich Dokumentation

Aufgaben

- Selbstständige Erstellung kompletter Betriebsanleitungen in Word unter Berücksichtigung aller CE-relevanten Informationen und Recherchen
- Pflege der Vorlagentexte bei neuen / geänderten Baugruppen inklusive Risikobeurteilung (mit Safexpert)
- Überarbeitung der Sicherheitshinweise
- Koordination von Übersetzungsaufträgen
- Grafikbearbeitung, u. a. mit CAD-Systemen
- Bearbeitung von Stücklisten in Excel
- Kontrolle der Zuliefererdokumentation

Profil

- Sie verfügen über eine Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur (m/w/d), gerne auch eine Weiterbildung zum Techniker (m/w/d)
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen von Vorteil
- Sie verfügen über ein gutes allgemeines technisches Verständnis
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Fundierte MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, PowerPoint)
- Ausgeprägtes analytisches Denken, Detailbewusstsein sowie eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit
- Kommunikations- und Durchsetzungsstärke, Eigeninitiative sowie Engagement

Wir bieten

- Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
- Attraktive Vergütung und 30 Tage Urlaub pro Jahr
- Eine Unternehmenskultur, die berufliche und persönliche Entwicklung fördert
- Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege in einem dynamischen Umfeld
- Arbeitgeberbezuschusste Altersvorsorge
- Betriebliches Gesundheitsmanagement

... und vieles mehr. Das finden Sie gut? Dann finden Sie zu uns