Technischer Redakteur - Lüneburg, Deutschland - DEKRA Arbeit GmbH (Fachbereich Engineering & IT)

Beschreibung

Als eines der erfolgreichsten und innovativsten Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland suchen wir ab sofort in Lüneburg einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit.

Ihre Aufgaben:

• Neuerstellung und redaktionelle Bearbeitung der Anwender- und Servicedokumentation
• Eigenverantwortliche Projekt- und Konzeptplanung für die Umsetzung und Erstellung der Produktdokumentation
• Selbstständige Recherchen inkl. Durchführung von Interviews zur Informationsentwicklung
• Verfassen zielgruppengerechter und stilsicherer technischer Texte
• Erstellen aussagekräftiger technischer Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung und Konstruktion, Projekt- und Produktmanagement, Regulatory Affairs und Übersetzungsmanagement
• Auswahl und Implementierung neuer Digitalisierungs-Tools
• Steuerung der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium, Aus- / Weiterbildung im Bereich technische Redaktion / technische Kommunikation / Informations-Design oder einer anderen technischen Fachrichtung
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
• Kenntnisse über juristische- und normative Anforderungen an die Technische Dokumentation
• Sicherer Umgang mit MS Office, XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. COSIMA go) und Softwareprogrammen für Bildbearbeitung und Illustration (z. B. Adobe Creative Suite, SolidWorks Composer)
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie (sehr) gute Kenntnisse in technischem Englisch
• Organisationstalent, Engagement sowie selbständiger verantwortungsbewusster Arbeitsstil

Was wir Ihnen bieten:

• Einen festen Arbeitsvertrag nach BAP-Tarifvertrag
• Eine übertarifliche Vergütung, zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden Arbeitsplatz samt Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen

Ihr Weg zu uns:

Falls Sie sich direkt bewerben wollen, so können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per Email senden oder uns Ihre Daten über die angebotene online-Bewerbung zukommen lassen. Bei der online-Bewerbung können Sie nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten Ihren Lebenslauf "hochladen". Dies dauert nur 1 Minute. Bewerben Sie sich doch gleich.

Die DEKRA Arbeit GmbH gehört als Teil der DEKRA SE zu den Top 10 Personaldienstleistern in Deutschland und zu den am stärksten wachsenden Personaldienstleistern in Europa.

An derzeit über 120 bundes- und europaweiten Standorten haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, flexible Personallösungen zu etablieren und so den regionalen Arbeitsmarkt positiv mitzugestalten. Helfen Sie mit, dieses Erfolgsmodell weiter auszubauen und bewerben Sie sich noch heute.