Werkstudent (m/w/d) Produktübersetzung – Französisch - Berlin, Deutschland - home24 SE

Beschreibung

Deine Aufgaben

• Du übersetzt die Produktbeschreibungen unseres immer größer werdenden Online Produktsortiments vom Deutschen ins Französische
• Du stellst sicher, dass alle Produktdaten einheitlich ins Französische übersetzt werden sowie dass alle Produkttexte fehlerfrei, informativ und verständlich sind
• Du korrigierst (Übersetzungs-)Fehler bei Produkten, die bereits live sind
• Du unterstützt das Team bei der Konzeption, Planung und Umsetzung von länderspezifischen Inhalten

Dein Profil

• Du befindest dich derzeit im Studium in den Bereichen Journalismus, Sprachen, Medien oder Kommunikation oder einem verwandten Bereich
• Du hast Interesse an E-Commerce und eine Affinität für Home & Living Themen, erste Berührungspunkte mit der E-Commerce-Branche ist ein Plus
• Du besitzt sehr gute PC Kenntnisse, idealerweise bereits Erfahrung mit Übersetzungstools
• Du arbeitest selbstständig und hast ein Auge für Details
• Als Teamplayer:in bist du verantwortungsbewusst, sozial und engagiert
• Du beherrschst die französische Sprache stilsicher in Wort und Schrift, einschließlich einer einwandfreien Rechtschreibung sowie Grammatik
• Darüber hinaus besitzt gute bis sehr gute Sprachkenntnisse in der deutschen und englischen Sprache

Was wir dir bieten

Dein Impact:

• Die Chance, in einem hochmotivierten Team etwas zu bewirken
• Eine aufgeschlossene Kultur, die bereit ist, neue und kreative Ideen zu integrieren

Deine Entwicklung:

• Förderung deiner Entwicklung mit attraktiven Weiterbildungsangeboten in unserer home24 Academy und durch externe Partner
• Entwicklungs- und Wachstumsraum innerhalb deiner Rolle und des Unternehmens mithilfe von regelmäßigen Feedbackgesprächen

Dein Weg:

• Hybrides Arbeitsmodell: mittwochs und freitags hast du die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Montags, dienstags und donnerstags sind wir gemeinsam im Büro.
• Bis zu 30 Tage bezahlten Urlaub im Jahr, um abzuschalten und aufzutanken
• Spannende Möglichkeiten zur Mobilität, die von home24 bezuschusst werden, wie ein Deutschland-Ticket und unser umweltfreundliches Bikeleasing-Programm #ridinghome

Dein zweites Zuhause:

• Internationaler Campus im Herzen Berlins mit Fahrradgarage, Terrasse, Lounge, Fitnessbereich, Elternraum und Raum der Stille in unmittelbarer Nähe zum S-Bahnhof Landsberger Allee
• Eine betriebliche Altersvorsorge, 25% Mitarbeiterrabatt für ein noch schöneres Zuhause sowie viele weitere Rabatte über unser Corporate Benefits Portal