Technische Redaktion - Steinenbronn, Deutschland - WÖHRLE Stromversorgungssysteme GmbH
Beschreibung
Als dynamisches und wachstumsstarkes Technologieunternehmen ist WÖHRLE seit mehr als 35 Jahren kompetenter und zuverlässiger Partner für die Branchen Industrie, IT / Data Center, Energie & Umwelt und Sicherheit. Als mittel-ständischer Spezialist setzen wir seit Jahren entscheidende Impulse und innovative Akzente in den Bereichen Engineering, Herstellung und der Integration leistungsstarker und energieeffizienter Stromversorgungen und USV-Anlagen. Technische Redaktion (m/w/d) Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt an unserem Standort in Steinenbronn einen engagierten und technisch versierten Mitarbeiter / technischen Redakteur (m/w/d) für die technische Redaktion mit dem Schwerpunkt technische Dokumentation (in Vollzeit ab 35 Wochenstunden). Ihre Aufgaben: Schnittstelle und zugleich Ansprechpartner für unsere externen Partner Steuerung und kontinuierliche Optimierung von Dokumentationsprozessen Optimierung und Weiterentwicklung der Unternehmensterminologie Unterstützung bei der Entwicklung und Umsetzung digitaler Dokumentationslösungen Normgerechte und effiziente Gestaltung und Struktur von technischen Dokumentationen Überprüfung, Ergänzung und Standardisierung der bestehenden Dokumente Koordination der Übersetzung fremdsprachiger Dokumente (Anleitungen, Datenblätter) Erstellung und Pflege vollständiger technischer Anlagendokumente und Konformitätserklärungen Erstellung und Pflege detaillierter Ausschreibungstexte für unsere Anlagen und Systeme Pflege des Dokumentenmanagementsystems Enger Austausch und Zusammenarbeit mit den verantwortlichen in- sowie externen Stellen und Ansprechpartnern Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung / Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation und/oder Projektmanagement Ausgeprägtes technisches Verständnis Fundierte MS Office-Anwenderkenntnisse Gutes Ausdrucksvermögen sowie gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (in Wort und Schrift) Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen Organisationstalent sowie eine strukturierte Arbeitsweise Sicheres und sympathisches Auftreten Kommunikationsstärke, Teamgeist sowie eine Hands-On-Mentalität Wir bieten: Eine umfassende Einarbeitung in unser Produktportfolio, um den Grundbaustein für Ihr Expertenwissen zu legen Einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Familienunternehmen Einen unbefristeten Vertrag mit 30 Tagen Urlaub Ein attraktives Vergütungspaket mit betrieblicher Altersvorsorge Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum hybriden Arbeiten Persönliche Weiterentwicklung durch fachliche Qualifizierung und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen und Kommunikation auf Augenhöhe Sympathisches und leistungsstarkes Team in kollegialer Unternehmenskultur Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an personalwoehrle- Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte unter an Frau Karolina Jagus. Wöhrle Stromversorgungssysteme GmbH | Lerchenstraße 34 | 71144 Steinenbronn |