Ingenieur/in Informatik - Deutschland - Haufe Group SE

Beschreibung

ab sofort

Für unsere Cloud ERP Plattform Haufe X360 suchen wir zum nächstmöglichen Termin am Standort Freiburg im Breisgau eine:n Localization Engineer (w/d/m) .
Du arbeitest beim Aufbau und der Optimierung/Automatisierung von Lokalisierungsprozessen im ERP-Kontext mit
Du arbeitest eng mit unterschiedlichen Stakeholdern und Teams zusammen
Du arbeitest mit bei der Lokalisierung und Übersetzung der System UI und der Dokumentation in verschiedene Sprachen
Du unterstützt bei der Datenpflege, bei der Erstellung von Release Notes, und beim Contentmanagement
Du hast ein abgeschlossenes Studium/Ausbildung im Bereich Informatik, Sprachtechnologie, Translationswissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
Deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch sind sowohl schriftlich als auch mündlich fließend
Du bist bereit dir vertiefende System Kenntnisse im Bereich ERP anzueignen
Du hast bereits erste Erfahrungen im Bereich Dokumentation
Du bist ein:e Teamplayer:in, bringst deine Ideen gerne im Team ein und hast ein offenes, lösungsorientiertes Mindset
Bei uns erhältst du Raum und Verantwortung, arbeitest hybrid mit flexiblen Arbeitszeiten und hast vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. homeoffice