- Lektorat und Textoptimierung deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Im Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht nicht das eigene Übersetzen, sondern das Handling und die Qualitätssicherung von Übersetzungsprojekten im Vordergrund.
- Kundenkommunikation, Projektkalkulation, Angebotserstellung, Rechnungsstellung und Einsatzsteuerung von freiberuflichen Partnern aus dem Netzwerk
- gute Kenntnis und Beherrschung der Regeln der deutschen Rechtschreibung
- laufendes Studium (z. B. im Fall eines Pflichtpraktikums) oder abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung (im Fall eines freiwilligen Praktikums)
- Interesse an Werbung
- Aufmerksamkeitsstärke und gute Beobachtungsgabe, hohe Merk- und Konzentrationsfähigkeit
- ausgeprägte Eigeninitiative, persönliche Zuverlässigkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft
- sichere EDV-Beherrschung der Microsoft-Office-Programme und der Bearbeitung von PDFs
- anspruchsvolle Aufgaben auf dem Gebiet der Sprachdienstleistungen
- exzellente Möglichkeiten zur Professionalisierung im Lektorat und in der Textoptimierung deutsch- und anderssprachiger Texte sowie im Management von Sprachdienstleistungen
- zentrale Lage der Übersetzungs- und Lektoratsagentur in Berlin
- helle große Arbeitsräume mit hohen Decken
-
ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. Berlin, Deutschland PraktikumSHIPDie Sprachdienstleistungsagentur ad editum bietet hochklassige Services für Profikunden aus den Bereichen Werbung, Marketing und Kommunikation und ist ein hervorragender Rahmen, um Expertise im editorischen Bereich zu erwerben. · Aufgaben · Lektorat und Textoptimierung deutscher ...
-
GVO Personal GmbH Berlin, DeutschlandWir suchen freundliche, dienstleistungsbewußte und kommunikative Hostessen (m/w/d), für ein Sommerfest am Pier36eins · Was wir bieten: · • faire und pünktliche Bezahlung von 15-16€/Std. je nach Erfahrung · • ein Team, das sich auf Dich freut · • exzellente persönliche Betreuung ...
-
Optikermeister / Augenoptikermeisterin (m/w/d)
vor 1 Woche
smart-recruiting Berlin, Deutschland GanztagsOptikermeister / Augenoptikermeisterin (m/w/d) · Standort: 12163 Berlin · Weitere Informationen: TOP STELLE Zeitkonto für Überstunden , VZ oder TZ · Beginn: Nach Absprache; gerne so schnell wie möglich · KLIMAAKTION Für deine Bewerbung lassen wir drei Bäume pflanzen.* · Wir suche ...
-
Anästhesie-Pflegekräfte für Berlin
vor 1 Woche
TTA Personal Deutschland Berlin, Deutschland GanztagsFür eine renommierte Klinik im Südwesten Berlin werden ab sofort zwei Anästhesie-Pflegekräfte gesucht. Zu den Aufgaben der Pflegekräfte gehört die Vor- und Nachbereitung von Anästhesien, die Patientenbetreuung und die Assistenz des Anästhesisten. Neben der Betreuung im Aufwachrau ...
-
Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH Berlin, DeutschlandMittendrin. Mitarbeiten. Gemeinsam mit angesehenen Expertinnen und Experten. Wir sind der größte kommunale Klinikbetreiber Deutschlands mit über 100 Fachkliniken, Pflegeeinrichtungen und Instituten. Gestalten Sie die Gesundheitsversorgung von morgen in unserer pulsierenden Haupts ...
-
Facherzieherin und Facherzieher
vor 1 Woche
Technische Jugendfreizeit- und Bildungsgesellschaft gGmbH Berlin, Deutschland Nebenberuflich- / GanztagsFacherzieherin und Facherzieher (m/w/d) für Integration an der Grundstufe der der B.-Traven-Gemeinschaftsschule · Die B.-Traven-Gemeinschaftsschule zeichnet sich durch eine einladenden und inspirierenden Lernatmosphäre aus. Eingebettet in die idyllische und grüne Umgebung des Fa ...
-
Find your W@Y
vor 2 Wochen
YPOG Berlin, DeutschlandYPOGJobbeschreibung · Willkommen bei YPOG · Du bist angehende Juristin oder Steuerexpertin? Du fragst dich, wie du dein Referendariat oder die Promotion meistern sollst? Oder hast du eine Steuerberaterinnenlaufbahn eingeschlagen und bist dankbar für jeden Tipp von jemandem, der ...
-
Volontariat - Berliner Zeitung (w/m/d)
vor 6 Tagen
BV Deutsche Zeitungsholding GmbH - Berliner Verlag Berlin, Deutschland CDIIm Medienhaus des Berliner Verlags entstehen die Berliner Zeitung und der Berliner Kurier – von Berlinern für Berliner – klassisch Print und immer stärker Online. Wir sind überzeugt, dass sich die Medienindustrie im Umbruch befindet. Wir gestalten diesen Wandel und erschließen We ...
-
Vertriebsinnendienst Mitarbeiter
vor 1 Woche
puro Personaldienstleistung GmbH Berlin, DeutschlandVertriebsinnendienst Mitarbeiter (m/w/d) · Stellen-ID: 12141-CB · Standort: Berlin · Anstellungsart(en): Vollzeit · Wir suchen einen Vertriebsinnendienst Mitarbeiter (m/w/d) am Standort Berlin · Als Vertriebsinnendienst Mitarbeiter (m/w/d) tragen Sie mit Ihrem Talent für Multitas ...
-
Ausbildung Pflegefachassistenz
vor 3 Wochen
Gesundheitsfachschule Berlin Berlin, DeutschlandAusbildung Pflegefachassistenz * Pflegefachassistentin * Pflegefachassistent | bis zu 1.204 € Gehalt im 2. Ausbildungsjahr | Vollzeit 38,5 Wochenstunden | Übernahmegarantie nach erfolgreicher Abschlussprüfung | digitales Homeschooling | WG-Zimmer für Auszubildende | Pflegeausbild ...
-
Erzieherin und Erzieher
vor 5 Tagen
Technische Jugendfreizeit- und Bildungsgesellschaft gGmbH Berlin, Deutschland Nebenberuflich- / GanztagsErzieherin und Erzieher (m/w/d) an der Carl-von-Ossietzky-Gemeinschaftsschule · Die Carl-von-Ossietzky-Gemeinschaftsschule bietet ihren Erzieher*innen die Möglichkeit, flexibel zu arbeiten und eine ausgewogene Work-Life-Balance zu erreichen. Das Erzieher*innenteam hat die Möglic ...
-
Pflegehilfskraft ohne Ausbildung
vor 1 Woche
Diakoniestation Mariendorf Berlin, DeutschlandDiakoniestation Mariendorf | Stellenangebot für Quereinsteiger *innen | auch ohne Abschluss und ohne Erfahrung sofort anfangen Geld zu verdienen | berufsbegleitender und kostenfreier 200 Stunden Pflegebasiskurs | sofort unbefristeter Job als Pflegehilfskraft mit Gehalt nach Tarif ...
-
Ausbildung Pflegefachassistenz
vor 3 Wochen
Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau Berlin, DeutschlandAusbildung Pflegefachassistenz * Pflegefachassistentin * Pflegefachassistent | bis zu 1.204 € Gehalt im 2. Ausbildungsjahr | Vollzeit 38,5 Wochenstunden | Übernahmegarantie nach erfolgreicher Abschlussprüfung | digitales Homeschooling | WG-Zimmer für Auszubildende | Pflegeausbild ...
-
Account Manager
vor 1 Woche
puro Personaldienstleistung GmbH Berlin, DeutschlandAccount Manager (m/w/d) · Stellen-ID: 15984-CB · Standort: Berlin · Anstellungsart(en): Vollzeit · Wir suchen einen Account Manager (m/w/d) am Standort Berlin · In Ihrem neuen Job als Account Manager (m/w/d) bietet Ihnen das Unternehmen ein spannendes Arbeitsumfeld. Sie werden Te ...
-
Manager Restrukturierung
vor 1 Woche
KPMG Berlin, Deutschland Ganztags, Nebenberuflich, Festanstellung in Ganztags oder Ganztagsnah(Senior) Manager Restrukturierung / Sanierung (w/m/d) · Job-Nr: 107 · Standorte: Berlin · Karrierelevel: Berufserfahrene · Anstellungsart: Festanstellung in Vollzeit oder Vollzeitnah · Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kunden und Kundinnen. Begeistere au ...
-
Gesundheits- und Krankenpfleger
vor 3 Wochen
Vivantes Netzwerk für Gesundheit GmbH Berlin, DeutschlandWir sind der größte kommunale Klinikbetreiber Deutschlands mit über 100 Fachkliniken, Pflegeeinrichtungen und Instituten. Gesundheits- und Krankenpfleger/innen zur Weiterbildung zur Hygienefachkraft (m/w/d) · für das Vivantes Institut für Hygiene- und Umweltmedizin zum nächstmögl ...
-
Pflegefachassistent Pflegefachassistentin
vor 2 Tagen
Johannesstift Diakonie gAG Berlin, DeutschlandAusbildung Pflegefachassistenz * Pflegefachassistentin * Pflegefachassistentbis zu 1204€ Gehalt im 2. Ausbildungsjahr | Vollzeit 38,5 Wochenstunden | Übernahmegarantie nach erfolgreicher Abschlussprüfung | digitales Homeschooling | WG-Zimmer für Auszubildende | Urlaubsgeld | VBB- ...
-
IT-Techniker Rollout und Fieldservice
vor 1 Woche
puro Personaldienstleistung GmbH Berlin, DeutschlandIT-Techniker Rollout und Fieldservice (m/w/d) · Stellen-ID: 3554-EV · Standort: Berlin · Anstellungsart(en): Vollzeit · Wir suchen einen IT-Servicetechniker (m/w/d) für Rollout- und Fieldserviceaufgaben im Großraum Berlin · Übrigens: Bei uns ist ein Anschreiben nicht nötig. · Ihr ...
-
Medizinische/n Technologen
vor 2 Tagen
Vivantes – Netzwerk für Gesundheit GmbH Berlin, DeutschlandIhre Aufgaben · Einsatz an allen Geräten im Bereich der Radiologie, zu Beginn bevorzugt am CT und im konv. Röntgen · • Teilnahme am Schichtdienst · Wir wünschen uns · Abgeschlossene Ausbildung als Medizinische/r Technologe / Technologin für Radiologie (MTR) bzw. Medizinisch-Te ...
-
Praktikantin im Sektorvorhaben Fragilität
vor 4 Tagen
GIZ Berlin, Deutschland GanztagsEtwa zwei Drittel der Kooperationsländer des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sind von Fragilität betroffen. Das Sektorvorhaben "Fragilität und Nexus" unterstützt das BMZ darin, sich in einem breiten Spektrum von entwicklungspolitischen ...
Praktikum (3 bis 6 Monate) für Sprachen-Management in Berlin zum kurzfristigen Beginn - ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.
Beschreibung
Die Sprachdienstleistungsagentur ad editum bietet hochklassige Services für Profikunden aus den Bereichen Werbung, Marketing und Kommunikation und ist ein hervorragender Rahmen, um Expertise im editorischen Bereich zu erwerben.
Aufgaben
Qualifikation
Benefits
Bewerbungen bitte per E-Mail mit kurzem Anschreiben und Lebenslauf.
Agentur für Lektorat, Korrektorat, Übersetzung, linguistische SEO, Sprachberatung zu Claims, Marken-, Produkt- o. Firmennamen, Text-Tuning, Wortschöpfung etc.
