Localisation Associate - Berlin
vor 1 Monat

Job summary
We are hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German.This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You'll oversee translation projects,
ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers,
Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs).
Responsibilities
- Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System)
- Identify and implement AI tools to improve workflow efficiency
- Responsible for translation efforts for various content types from English into German
Stellenbeschreibung
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.
Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.
Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Zugang zu allen hochrangigen Positionen und den Job Ihrer Träume erhalten.
Ähnliche Jobs
We have ambitious plans to bring our high-quality products to customers in Poland. You will lead this effort on the content and community front. You own the local brand voice, content quality, and community engagement in Poland, ensuring a perfect end-to-end customer experience. ...
You will lead the effort on the content and community front for launching products in Poland ensuring our message resonates deeply with the Polish consumer and building our brand voice across all channels. · Localise and create Polish-language content for product pages newsletter ...
German Medical Advisor Endocrinology
vor 1 Woche
We are looking for a senior Endocrinology specialist to join our Medical Advisory Board and support the international expansion of our EU online weight loss service. · This is a strategic, advisory role for an experienced clinician with deep expertise in GLP-1 prescribing within ...
Developer Relations, Technology Evangelist
vor 1 Woche
We are seeking a creative and dedicated Technology Evangelist to join our WWDR team in Germany. · This role offers the chance of a lifetime to directly impact the architecture of apps and games enjoyed by people around the world every single day. · You will work directly with dev ...
Developer Relations, Technology Evangelist
vor 1 Woche
We are seeking a creative and dedicated Technology Evangelist to join our WWDR team in Germany. You will work directly with developers to deliver fun and compelling apps and games experiences to our customers. · ...
Senior Creative Producer
vor 2 Wochen
+We need people who take pride in uncovering customer needs, who turn complex problems into simple solutions, challenge the way things are done (respectfully), and always aim high. · +Lead and optimise the entire creative production lifecycle, from early planning to delivery, out ...
Business Development Manager
vor 1 Monat
We are looking for a German-speaking Business Development Manager for the DACH region to join our fast-growing team, · working to decarbonise buildings and construction currently responsible for around 40% of global carbon emissions. · We are close to doubling our business each y ...