Technischer Redakteur - Stuttgart, Deutschland - SOCCO Leonberg GmbH

SOCCO Leonberg GmbH

Geprüftes Unternehmen

Stuttgart, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Perspektive?

Die SOCCO Leonberg GmbH ist ein Personal
- und Beratungsdienstleister, der seit über 30 Jahren für renommierte Kundenunternehmen in der Region tätig ist. Wir bedienen sämtliche Branchen und agieren als ein Team, in dem jeder seine individuellen Stärken einbringt.

Wir suchen für unseren namhaften Kunden, ein marktführender Anbieter von individuellen Lösungen zur industriellen Prozesswasseraufbereitung und Abwasserreinigung aus der Metall
- und Elektrobranche in Stuttgart-Vaihingen einen motivierten und erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) in Direktvermittlung mit folgenden Aufgaben und Anforderungen:
Ihre Aufgaben:

- Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Anlagen nach EG-Maschinenrichtlinie und DIN EN 82079 bzw. DIN EN ISO 20607
- Recherche der benötigten Informationen zur Erstellung von Betriebsanleitungen und Abstimmung der Inhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
- Formulieren technischer Informationen (verständlich und normenkonform)
- Prüfung auf Vollständigkeit, zielgruppenorientierte Formulierung und didaktische Strukturierung
- Einarbeitung in den bestehenden Redaktionsalltag
- Arbeiten mit dem Redaktionssystem docuglobe
- Bearbeitung redaktioneller Grundlagendokumente z. B. Redaktionsleitfaden, Wartungslisten, Schmierlisten u. ä.

Sie bringen mit:

- Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d), z. B. tekom-Zertifikat
- Erfahrung im Anlagenbau erforderlich (z. B. Lesen von R+I-Schemata, Verstehen von Funktionsbeschreibungen)
- Kenntnisse der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und anderer für den Anlagenbau relevanter Richtlinien wie
- Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU, Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG,
- Geräte und Schutzsysteme im Ex-Bereich 2014/34/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
- Kenntnisse in der Wasseraufbereitung/Abwasserbehandlung wünschenswert
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich
- Gute MS Office-Kenntnisse erforderlich, idealerweise auch Grundkenntnisse im Redaktionssystem docuglobe
- Erfahrung im Bereich Betriebsanleitungen, Normen und relevante CE-Richtlinien

Lohn 4.500,00 € brutto mtl.

Sind Sie an einer langfristigen und abwechslungsreichen Tätigkeit mit Entwicklungsmöglichkeiten interessiert und fühlen sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Art der Stelle: Vollzeit

Gehalt: 4.500,00€ pro Monat

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Arbeitsort: Ein Arbeitsort