Übersetzer/in für Finanztexte - Erlangen, Deutschland - Vortex Industries

Beschreibung

**Was wirst du tun können?**

Dieses Team ist spezialisiert auf Übersetzung, Überprüfung und Korrektur von Texten aus folgenden Fachbereichen von KPMG Rechtsanwälten:

Steuerrecht: Körperschaftsteuer, persönliche Besteuerung, Outsourcing & Compliance, Verrechnungspreise, Steuerverfahren, internationale Besteuerung und indirekte Besteuerung.

Recht: Handelsrecht, Arbeitsrecht, Finanzrecht, Verwaltungsrecht, Prozessrecht und Insolvenzrecht.

**Was solltest du wissen?**
- Muttersprachliches Niveau in Englisch
- Vorzugsweise Abschluss in Übersetzung und Dolmetschen.
- 3 bis 5 Jahre Erfahrung in der Übersetzung von Finanztexten.
- Erfahrung in der Übersetzung von Finanztexten ist von Vorteil.

**Welchen Mehrwert können wir dir bieten?**
- Ein tolles Arbeitsumfeld, sowohl im Büro als auch außerhalb.
- Internationale Möglichkeiten und globales Netzwerk.
- Fortlaufende Weiterbildung: Zugang zu Trainings und Zertifizierungen (außer im Rocket-Programm).
- Wettbewerbsfähiges Gehalt und flexibles Vergütungspaket.
- 31