Technischer Redakteur Messtechnik Und Hardware - Braunschweig, Deutschland - Brunel

Brunel

Geprüftes Unternehmen

Braunschweig, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

**Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Über Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich im Einsatz bei der Fa. Siemens Mobility GmbH in Braunschweig kontinuierlich weiterzuentwickeln. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als** **Technischer Redakteur Bahntechnik**.**

**Ihre Aufgabe**
- Die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen wie Betriebs-, Wartungs
- und Montageanleitungen unter Beachtung gesetzlicher Vorschriften und Normen bei der Siemens Mobility GmbH obliegt Ihnen.
- Darüber hinaus sind Sie mit der Recherche, Erarbeitung und Festlegung technischer Inhalte in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen betraut.
- Das Übersetzungsmanagement ist ebenfalls Bestandteil Ihres neuen Jobs.
- Die Aktualisierung und Weiterentwicklung der produktspezifischen Terminologie übernehmen Sie.
- Auch die Optimierung von Dokumentenerstellungs
- und Übersetzungsprozessen gehört zu Ihrem Aufgabenspektrum.

**Ihr Profil**
- Sie haben einschlägige Erfahrungen als Technischer Redakteur.
- Sie besitzen die Fähigkeit; sich in komplexe, technische Sachverhalte hineinzudenken und diese übersichtlich und verständlich darzustellen.
- Sie haben Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion in einem Redaktionssystem und in Microsoft Office.

**Wir Bieten**
Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist, von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge; 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Sonstige