Technischer Redakteur in Der Fertigungsindustrie - Gilching, Deutschland - OSBRA – Formteile GmbH

OSBRA – Formteile GmbH

Geprüftes Unternehmen

Gilching, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Dr. Hönle AG

Technischer Redakteur in der Fertigungsindustrie (m/w/d)

Ab sofort gesucht (unbefristet)
40 h pro Woche
Kein Gehalt angegeben
Teilweise Homeoffice möglich
Was erwartet dich?
Du konzipierst, erstellst und aktualisierst Produktinformationen wie Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Softwarebeschreibungen
Du übernimmst die selbständige Recherche technischer Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Produktentwickler: innen
Du kümmerst dich um die Organisation des Dokumentationsprozesses und des Übersetzungsmanagements

Ohne Personalverantwortung

Bereiche
Technische Redaktion
Was bieten wir dir?
Interessante Aufgaben und gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem erfolgreichen Unternehmen
Gute Verdienstmöglichkeiten und kontinuierliche Gehaltsentwicklung
Individuelle Weiterbildungsangebote
Flexibles Arbeitszeitmodell

**Angenehmes Betriebsklima und nette Kolleg**: innen
Erfolgsorientierte Mitarbeiterbeteiligung
Betriebliche Altersvorsorge

Bezahlte Weiterbildung

Betriebliche Altersvorsorge

Faire Vergütung

Leistungsabhängiger Gehaltsanteil

Weihnachtsgeld

Was solltest du mitbringen?
Du hast eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium mit technischem Hintergrund
Du bist sicherer Umgang mit MS-Office Programmen
Du verfügst über gute Kenntnisse gängiger DTP- und Bildbearbeitungsprogramme, wie FrameMaker und Photoshop
Du konntest bereits Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen sammeln
Du bringst Kenntnisse der rechtlichen und normativen Anforderungen mit
Du zeichnest dich durch die ausgeprägte Fähigkeit komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen aus
Du besitzt sehr gute Deutsch
- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ohne Berufserfahrung

Sprachen
Englisch
Deutsch
Kenntnisse und Fähigkeiten
Bildbearbeitung
Anleitungen
Übersetzung
Dokumentation
XML