Werkstudent (M/w/d) Im Bereich Hseq - Hannover, Deutschland - Neptune Energy Holding Germany GmbH

Neptune Energy Holding Germany GmbH

Geprüftes Unternehmen

Hannover, Deutschland

vor 2 Tagen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Jobbeschreibung

**Erdöl und Erdgas made in Germany**: Dafür steht Neptune Energy in Deutschland. Als Teil der international tätigen Neptune Energy-Gruppe stammt unser Know-how aus der ganzen Welt. Du möchtest in einem internationalen Team mit hoher individueller Verantwortung arbeiten? Integrität und Arbeitssicherheit haben für dich einen sehr hohen Stellenwert? Dann fördere in Zukunft mit uns Energie und Rohstoffe des alltäglichen Lebens.

Die

Neptune Energy Holding Germany GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Zentrale in Hannover:
Werkstudent (m/w/d) im Bereich HSEQ

Aufgaben
- Unterstützung des HSEQ-Teams im Tagesgeschäft sowie in der Projektarbeit
- Übersetzung englischer Dokumente ins Deutsche
- Aufbau einer Terminologie-Datenbank sowie Ableitung einheitlicher Terminologien für den betrieblichen Sprachgebrauch
- Überarbeitung unternehmenslenkender Dokumente gemäß dem neuen Standard
- Pflege des Dokumenten-Portals und der HSEQ-Dokumentenstruktur

Stellenanforderungen

Stellenanforderungen
- Laufendendes Bachelor
- oder Masterstudium, idealerweise im Bereich Technische Redaktion, Internationale Fachkommunikation, Organisationsentwicklung, oder ein vergleichbarer Studiengang
- Interesse an einer mindestens neunmonatigen Zusammenarbeit sowie die Bereitschaft zu einer 15-stündigen Wochenarbeitszeit
- Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten auf Deutsch, sehr gute Englischkenntnisse sowie ein ausgezeichnetes technisches Textverständnis in beiden Sprachen
- Sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Anwendungen, insbesondere in Outlook, Word, Excel und PowerPoint
- Idealerweise erste praktische Erfahrungen im Bereich Übersetzungsmanagement und Terminologie-Arbeit
- Erfahrungen im Bereich Qualität, Arbeits-, Umwelt
- und Gesundheitsschutz sind wünschenswert
- Gutes Verständnis für Dokumentenstrukturen sowie eine selbstständige und proaktive Arbeitsweise runden das Profil ab

**Du bist uns viel wert, daher bieten wir dir**:

- Work-Life-Balance: Vertrauensarbeitszeit mit hoher örtlicher und zeitlicher Gestaltungsfreiheit, inklusive flexiblen Arbeitszeitmodellen.
- Auslandsaufenthalt: Bei uns kannst du 20 Tage im Jahr aus Ländern deiner Wahl arbeiten, bleib doch einfach ein paar Tage länger an deinem Urlaubsort.
- Digitale Infrastruktur: Laptop, Diensthandy sowie ein virtueller Arbeitsplatz in Microsoft 365 (z.B. MS Teams) ist für uns in der heutigen Zeit ein Muss.
- Aktive Unternehmenskultur: In unserer modernen Bürolandschaft leben wir eine kollegiale Zusammenarbeit mit offener Kommunikation auf Augenhöhe, Wertschätzung sowie kurzen Entscheidungswegen.
- Attraktive Jahresboni: Du bist ein wichtiger Teil unseres Fortschritts. Der Erfolg ist abhängig von unserem Unternehmens
- und von deinem persönlichen Erfolg, daher sollst auch du in Form eines attraktiven Jahresbonus davon profitieren.
- Deine Gesundheit liegt uns am Herzen: Wir unterstützen dein sportliches Engagement mit 125 € monatlich und sorgen für eine gesunde Ernährung vor Ort - Obst und Getränke sind bei uns ein Standard. Außerdem kannst du jederzeit unser Health-und-Wellbeing-Portal nutzen.
- Wir geben dir Energie zurück: Monatlich erhältst du von uns einen Tankgutschein in Höhe von 50 €.
- Wir feiern unsere Erfolge: Teamgeist und Zusammenarbeit sind uns wichtig, deshalb setzen wir auf Workshops, Team-Events und einzigartige After-Work-Aktivitäten.
- Wir fördern deinen klugen Kopf: Eine Mentoring-Plattform, E-Learning und Seminare sind fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.

**Deine Ideen sind gefragt - Neustart bei Neptune Energy**:
Wir sind ein Traditionsunternehmen mit mehr als 130 Jahren Erfahrung in Deutschland. Auf dieser Basis gestalten wir unseren Neustart. Für uns eine spannende Kombination Für dich auch? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung..