Leiter:in Der Technischen Dokumentation - Maitenbeth, Deutschland - COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH

COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
Geprüftes Unternehmen
Maitenbeth, Deutschland

vor 3 Wochen

Lena Wagner

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter
Beschreibung
Unsere Vision ist es, der perfekte Ansprechpartner in allen Fragen der Kunststoffverarbeitung zu sein. Unsere Maschinen tragen nachhaltig dazu bei, die Produktions-Prozesse zu optimieren, um wertvolle Ressourcen zu sparen. Das Know-How in unserem Unternehmen ist umfassend und innovativ. Wir denken in echten Lösungen, wie es auch in unserem Namen steht."_
DI Dr. Friedrich Kastner, CEO / Managing Partner COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH

**Wir stehen für innovative, hochwertige und kompetente Lösungen im Sondermaschinenbau sowie für gerechtes, nachhaltiges und zukunftsorientiertes Wirtschaften. Wir verbessern Bestehendes und suchen nach Neuem. **Unsere hohe Eigenverantwortung führt zu schnellen Reaktionszeiten.**

**Sie fühlen sich angesprochen und möchten Teil des COLLIN Teams werden? Dann entdecken Sie bei uns eine Karriere mit echten Mehrwerten als **

**Leiter:in der Technischen Dokumentation (w/m/d)**:
**Geschäftsbereich**: Dokumentation
**Einsatzort**: Maitenbeth
**Vertragsart**: Feste Anstellung
**Beginn**: ab sofort

**Das erwartet Sie bei COLLIN**:

- Leitung eines Teams von 4 Mitarbeiter/innen
- Mitarbeit bei der Erstellung von technischen Produktinformationen wie Betriebs
- und Bedienungsanleitungen, Servicedokumentationen und Ersatzteilkatalogen sowie Verwaltung der Daten und Prüfung auf Verständlichkeit und Richtigkeit
- Zusammenarbeit mit den produktverantwortlichen Konstrukteuren
- Optimierung der Prozesse in der Abteilung (Schwerpunkt Betriebs
- und Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen)
- Kapazitätsplanungen und Report an Ihren Abteilungsleiter
- Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen
- Optimierung und Ausbau des unternehmensinternen Redaktionssystems
- Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit allen Fachabteilungen und Lieferanten

**Das bringen Sie mit ins Team**:

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium "Technische Redaktion" oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder Elektrotechnik
- Mehrjähriger Berufserfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen
- Erfahrung in der MitarbeiterführungGute sprachliche Ausdrucksfähigkeit, um komplexe technische Zusammenhänge klar und verständlich darzustellen
- Kenntnisse in den gängigen DTP-Tools, Word und Acrobat, CAD-Solid Edge und Docuglobe, Creo wünschenswert
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und gute Englischkenntnisse
- Belastbarkeit, Kommunikations
- und Teamfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise

**Das bieten wir Ihnen**:
**leer**:
**Entdecken Sie COLLIN online**:
Nutzen Sie für Informationen gerne unsere Social-Media-Kanäle und unsere Webseite.

Besuchen Sie uns auch auf kununu:
Ihr COLLIN Team

**Interesse? Dann freuen wir uns sehr über Ihre Bewerbung**:
Ihre Ansprechpartnerin bei COLLIN ist Claudia Hachenberger.

Bei Fragen freut sich Frau Hachenberger über Ihren Anruf unter


Senden Sie Ihre Bewerbung einfach per E-Mail an:
**Gerne auch per Post**:
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
z. Hd. Frau Claudia Hachenberger
Gewerbestraße 11
83558 Maitenbeth
Mehr Jobs von COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
Alle Jobs von COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH anzeigen