Technischer Redakteur - Kahl am Main, Deutschland - SINGULUS TECHNOLOGIES AG

SINGULUS TECHNOLOGIES AG

Geprüftes Unternehmen

Kahl am Main, Deutschland

vor 3 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

SINGULUS TECHNOLOGIES entwickelt und baut innovative Maschinen und Anlagen für effiziente und ressourcenschonende Produktionsprozesse, die weltweit in den Bereichen Solar, Halbleitertechnik, Medizintechnik und Consumer Goods eingesetzt werden. Die Kernkompetenzen des Unternehmens beinhalten die verschiedenen Prozesse der Beschichtungstechnik, der Oberflächenbehandlung und Nasschemie sowie thermische Verfahrensprozesse.

Sie sind interessiert an modernen Technologien für die Zukunft? Sie arbeiten gerne im Team und sind auf der Suche nach neuen Herausforderungen? Dann sind Sie bei SINGULUS TECHNOLOGIES genau richtig. Unser Ziel ist es, unseren Mitarbeitern ein attraktives Arbeitsumfeld zu bieten. Ein langfristiger Erfolg und Mitarbeiterzufriedenheit stehen dabei mit an erster Stelle.

Ihre Aufgaben
- Eigenverantwortliches Ausarbeiten von **Dokumentationsprojekten im Sonderanlagenbau **in redaktioneller Verantwortung; **Erstellungssprache: Englisch und Deutsch**:

- Termingerechte **Informationsrecherche** und Abstimmung der Inhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
- Erstellen von **verständlichen, übersetzungsgerechten und normkonformen Informationen**:

- **Aktualisierung bestehender Dokumentationen** sowie die kontinuierliche Verbesserung der Inhalte
- **Koordinieren von externen Übersetzungen** sowie **eigenständige Übersetzung** von Dokumentationstexten und Marketingunterlagen in Englisch
- **Terminplanung und Überwachung** der gesamten Herstellung bis zum Erscheinen der fertigen Publikation
- **Erstellen von Grafiken und Illustrationen** für Produktanleitungen

Ihr Profil
- Abgeschlossene **technische Ausbildung**, vorzugsweise mit einer entsprechenden Qualifikation als **Technischer Redakteur**:

- Erste **Berufserfahrung** in der **technischen Dokumentation**:

- Kenntnisse der **rechtlichen und normativen Anforderungen** an technische Dokumentationen
- Gute **MS-Office Kenntnisse**; Kenntnisse in **Adobe FrameMaker 2020** und **CAD Kenntnisse** (idealerweise Solide Edge)
- Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich darzustellen
- Sehr gute **Deutsch
- und Englischkenntnisse** in Wort und Schrift
- Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Eigeninitiative und souveränes Auftreten

Gute Gründe, sich für uns zu entscheiden
- Verwirklichen Sie sich in einem **internationalen,** technisch **innovativen** und spannenden Umfeld
- Verlassen Sie sich auf eine **professionelle Einarbeitung** und stetige Unterstützung in Ihrer **Weiterentwicklung**:

- Erleben Sie täglich Freude bei der Arbeit durch **flache Hierarchien** und direkte **Kommunikation** in unseren Teambüros mit guter **Hardware-Ausstattung**:

- Wir helfen Ihnen, fit zu bleiben: Radeln Sie doch einfach per geleastem **Dienstfahrrad** oder **E-Bike** zur Arbeit
- Profitieren Sie von einer betrieblichen **Altersvermögensbildung** sowie einer **Unfallversicherung** (geschäftlich und privat)
- Überzeugen Sie sich von der guten Anbindung an den **Nahverkehr** (Bahnhof in 600m Entfernung) und Stadtnähe (25 km nach Aschaffenburg, 34 km nach Frankfurt am Main)
- Entdecken Sie unsere **Kantine** für gutes und günstiges Mittagessen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unsere Karriere-Plattform mit Angabe Ihrer Kündigungsfrist und Gehaltsvorstellung.

SINGULUS TECHNOLOGIES AG
Personalabteilung
Hanauer Landstraße 103
63796 Kahl am Main