Technischer Redakteur - Braunschweig, Deutschland - Brunel

Brunel

Geprüftes Unternehmen

Braunschweig, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Sie sind auf der Suche nach einem Job, der Ihnen Verantwortungsübernahme und Herausforderungen bietet und Ihnen die Möglichkeit gibt, sich fachlich weiterzuentwickeln? Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen neuen Kollegen für die Technische Dokumentation / Redaktion im Bereich Maschinen
- und Anlagenbau.

**Ihre Aufgabe**:

- Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung von Technischen Dokumentationen. Dazu gehören beispielsweise Betriebs-, Inbetriebnahme-, Wartungs
- und Reparaturanleitungen sowie Anweisungen und Protokolle in deutscher und in englischer Sprache.
- Bei der Erstellung der Dokumentationen berücksichtigen Sie rechtliche und qualitätssichernde Aspekte.
- Sie kommunizieren viel und stimmen sich mit Ihren Kollegen der verschiedenen Fachabteilungen ab.
- Sie verantworten die zielgruppenorientierte Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten.
- Auch das Optimieren von bestehenden Dokumentationsprozessen liegt in Ihrem Aufgabenbereich und verlangt Ihr Engagement.

**Ihr Profil**
- Sie haben ein Studium im Bereich der Technischen Kommunikation / Technischen Redaktion erfolgreich absolviert.
- Alternativ haben Sie ein sprachwissenschaftliches Studium mit technischer Ausprägung bzw. ein technisch orientiertes Studium mit Bezug zu Fremdsprachen abgeschlossen.
- Sie suchen eine herausfordernde Position in der technischen Dokumentation und bringen idealerweise Kenntnisse der anzuwendenden Normen, Richtlinien etc. im Maschinenbau mit.
- Sie haben ein gutes technisches Verständnis und Interesse an technischen Sachverhalten.
- Die englische Sprache beherrschen Sie fließend in Wort und Schrift.
- Weiterhin arbeiten Sie routiniert mit den einschlägigen Softwaretools.

**Wir Bieten**
Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge; 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.

Sonstige