Technischer Redakteur - Stuttgart, Deutschland - Personalberatung-Blumrodt

Personalberatung-Blumrodt

Geprüftes Unternehmen

Stuttgart, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Für unseren Mandanten Etteplan suchen wir für den Standort Stuttgart zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

**Technischer Redakteur (m/w/d) Schwerpunkt Automotive**

**Deine Aufgaben**
- Erstellung von Betriebs
- und Wartungsanleitungen für den Fahrzeugbau (PKW/NFZ)
- Recherche technischer Sachverhalte im Recherchegespräch, anhand von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen oder direkt am Fahrzeug
- Erstellung neuer Inhalte für Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem
- Enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden
- Die Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen liegt dabei ebenso in Deiner Verantwortung wie die Einhaltung von Projektterminen.

**Deine Qualifikation**
- Technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung, ein technisches Studium, ein Studium der Technischen Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Quereinsteiger*innen mit technischer und sprachlicher Affinität sind ebenfalls willkommen.
- Erste Berufserfahrungen im Bereich Technische Redaktion, idealerweise mit Erfahrungen in XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. GRIPS, Cosima, TIM).
- Ausgesprägtes technisches Verständnis mit KFZ-Kenntnissen.
- Begeisterung für das Strukturieren und Erklären technischer Sachverhalte.
- Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung.
- Freude an der Arbeit und aktive Kommunikation im Team.
- Sehr gute Deutsch
- und gute Englischkenntnisse.

**Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Deiner Gehaltsvorstellung.**

**Wir bieten**
- Flexible Arbeits
- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- Hybrides Arbeiten, im Büro, zu Hause und beim Kunden
- 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub (z.B. bei Umzug)
- Onboarding mit Patenschaft, Duz
- Kultur, strukturierte Einarbeitung
- jährliche persönliche Entwicklungsgespräche
- Entwicklungs
- und Weiterbildungsmöglichkeiten individuell und zielgerichtet
- direkten Kundenkontakt, eigenverantwortliche Arbeit
- diverse Mitarbeitervorteile wie: BikeLeasing, Corporate Benefits, Edenred-Karte, Möglichkeit zur Workation
- betriebliche Altersvorsorge über den üblichen Satz hinaus
- Aufgaben in unterschiedlichsten Branchen (Pharmaindustrie, Chemie, Petrochemie, Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Automotive, u.a.)
- Möglichkeit zur Teilnahme an Sportveranstaltungen
- gemeinsame Events lokal und global

Sie sind interessiert? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des Jahresgehalts und der Verfügbarkeit per Mail in PDF, da andere Formate Nicht geöffnet werden, gern direkt an Etteplan zu:
Frau Linda Döring

oder an uns:
Gabriele Blumrodt

**Personalberatung-Blumrodt**

Eifelstrasse 14, D-71083 Herrenberg

Tel.:

Fax:

Art der Stelle: Vollzeit

Gehalt: 45.000,00€ ,00€ pro Jahr

Arbeitszeiten:

- Montag bis Freitag

Leistungen:

- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Flexible Arbeitszeiten
- Homeoffice-Möglichkeit
- Kostenloser Parkplatz

Sonderzahlungen:

- Urlaubsgeld

Arbeitsort: Vor Ort