- Betreuen und Abwickeln aller Übersetzungsaufträge aus verschiedenen internen Bereichen
- Betreuen und Koordinieren der Lokalisierung von relevantem Content unter Einbindung der Ländergesellschaften
- Mitwirkung bei der stetigen Weiterentwicklung und Prozessoptimierung des globalen Terminologie- und Translationmanagements
- Mitwirkung an der Prüfung und Etablierung von Methoden und Technologien zur automatischen Terminologieverarbeitung und Übersetzung
- Ausbau und Bewertung von Indikatoren für das Terminologie- und Übersetzungsmanagement
- Ausbildung oder Studium der Übersetzung, Linguistik, Kommunikation oder eine vergleichbare Aus- oder Weiterbildung
- Mehrjährige Berufserfahrung im Umfeld von Übersetzungs- und Terminologiemanagementprozessen
- Erfahrung und Knowhow in der Anwendung und Weiterentwicklung von Terminologie- und Translationmanagement Systemen
- Organisationsfähigkeit gepaart mit Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Ein Miteinander, das von Vertrauen, Offenheit und Wertschätzung geprägt ist.
- Große Gestaltungsfreiräume und Zusammenarbeit über verschiedene Bereiche hinweg.
- Individuell zugeschnittene Entwicklungs- und Weiterbildungsangebote.
- Einen Arbeitsplatz mit Zukunft in einer modernen Arbeitsumgebung.
- Gelebte Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitmodelle, attraktive Sozialleistungen und ein vielfältiges Gesundheits- und Sportangebot
-
Fl Experte/-in Supply Chain Management 2
vor 1 Woche
Alfred Kärcher SE & Co. KG Obersontheim, Deutschland**Das werden Ihre WOW-Momente**: · - Als interne*r Berater*in und Projektmanager*in in unserem Team übernehmen Sie die Verantwortung für komplexe und interdisziplinäre (Teil-)Projekte entlang unserer gesamten Supply Chain. · - In enger Zusammenarbeit mit internen Zentralabteilung ...
-
Workforce Management Expert
vor 5 Tagen
LBBW Heilbronn, DeutschlandWorkforce Management Expert (m/w/d) · Du möchtest Deine Fähigkeiten und Kompetenzen in einer der größten Banken Deutschlands zielgerichtet weiterentwickeln? Dann bist Du bei der LBBW genau an der richtigen Stelle. Leistungsfähige und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter s ...
-
HR Data Management Expert
vor 1 Woche
Schwarz Dienstleistungen Neckarsulm, Deutschland Ganztags· The SPG is the contact person for all questions relating to human resources that affect the Schwarz Group companies. SPG is driving forward the continuous expansion of human resources offerings within the group of companies in collaboration with the divisions and IT. She is re ...
-
Projektleiter (M/w/d) Verkabelung
vor 1 Woche
FERCHAU Pfedelbach, DeutschlandWas unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen Sie: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte ...
-
Regional Lean Management
vor 1 Woche
Müller - Die lila Logistik SE Blaufelden, DeutschlandWir bei MÜLLER | DIE LILA LOGISTIK bieten als national und international tätiger Logistikdienstleister alle relevanten Funktionen der Kontraktlogistik. Die Felder Beschaffungslogistik, Produktionslogistik und Distributionslogistik bilden den Kern unserer betrieblichen Tätigkeiten ...
-
Business Controller
vor 1 Woche
n-experts Personalberatung Crailsheim, Deutschlandn-experts Personalberatung ist ein Executive Search Unternehmen, das sich deutschlandweit und im Exklusivauftrag auf die Direktvermittlung von Fach · - und Führungskräften spezialisiert hat. · Mit n-experts erhalten Sie Zugang zu exklusiven Stellen, die öffentlich nicht ausgeschr ...
-
Team Assistent
vor 1 Woche
SWAN GmbH Giebelstadt, Deutschland**L[I]EBST DU PERFORMANCE?**: · **DU BEGEISTERST DICH FÜR SPANNENDE AUFGABEN?** · Dann komm zu SWAN. Wir sind auf der Suche nach neuen Crew-Mitgliedern mit Energie und Tatkraft. Wir verbinden die Erfahrung eines international agierenden Unternehmens mit der Mentalität eines innov ...
-
Team Assistent
vor 1 Woche
SWAN GmbH Giebelstadt, Deutschland Nebenberuflich**L[I]EBST DU PERFORMANCE?**: · **DU BEGEISTERST DICH FÜR SPANNENDE AUFGABEN?** · Dann komm zu SWAN. Wir sind auf der Suche nach neuen Crew-Mitgliedern mit Energie und Tatkraft. Wir verbinden die Erfahrung eines international agierenden Unternehmens mit der Mentalität eines innov ...
-
Itsm Practices Owner
vor 2 Tagen
Schwarz Dienstleistungen Neckarsulm, DeutschlandDu möchtest die digitale Zukunft der führenden Handelsgruppe Europas mitgestalten und unser hochmodernes Geschäftsfeld Cloud und Colocation von Beginn an mit aufbauen? Dann bist du als (Senior) ITSM Practices Owner (m/w/d) bei STACKIT genau richtig. Wir sind ein junges Corporate ...
-
Team Assistent
vor 2 Tagen
SWAN GmbH Giebelstadt, Deutschland Ganztags**L[I]EBST DU PERFORMANCE?**: · **DU BEGEISTERST DICH FÜR SPANNENDE AUFGABEN?** · Dann komm zu SWAN. Wir sind auf der Suche nach neuen Crew-Mitgliedern mit Energie und Tatkraft. Wir verbinden die Erfahrung eines international agierenden Unternehmens mit der Mentalität eines innov ...
-
Teamleiter (M/w/d) Remote Services
vor 1 Woche
wu personal GmbH Neckarsulm, Deutschland**FAIR - ERFAHREN - TRANSPARENT** Wir sind Experten für IT-Personal und kaufmännische Fachkräfte in der Arbeitnehmerüberlassung sowie im Dienst · - und Werkvertrag. Unsere Kunden sind IT-Systemhäuser, IT-Hersteller und IT-Dienstleister. · Unser Auftraggeber ist ein bekannter IT-D ...
-
Projektleiter/produktentwicklung (M/w/d)
vor 5 Tagen
Manndeckung GmbH Abstatt, Deutschland**Das erwartet Sie bei uns** · - Ein unbefristeter Arbeitsvertrag · - Betriebliche Altersvorsorge · - Umfassende Einarbeitung sowie Möglichkeiten zur kontinuierlichen Weiterbildung · - Hohe Übernahmechancen bei namenhaften Unternehmen · - Überdurchschnittliche Bezahlung von Anfan ...
-
Management Berater
vor 1 Woche
SCHUNK SE & Co. KG Brackenheim, Deutschland**Management Berater ? Strategie Industrie 4.0 (m/w/d)**: · - Als Management Berater (m/w/d) arbeiten Sie strategisch sowie bereichsübergreifend und unterstützen unseren Chairman of the Board. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf dem Projekt ?Plattform Industrie 4.0? der Bundesregie ...
-
Cloud Vertriebsinnendienst
vor 3 Tagen
Bechtle Clouds GmbH Neckarsulm, Deutschland**Stellen-Nr.**: 78288 · **Gesellschaft**: Bechtle Clouds GmbH · **Einsatzort(e)**: · Neckarsulm, DE, 74172 · Bereit für alles? Bereit für Bechtle. · Mit über Mitarbeitenden sind wir eines der erfolgreichsten IT-Unternehmen und Marktführer in unserer Branche. Die Kombination aus ...
-
DEKRA Arbeit GmbH Fachbereich Commercial Abstatt, DeutschlandAls eines der erfolgreichsten und innovativsten Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland suchen wir ab **sofort **in Abstatt einen **Projektleiter (m/w/d) im Bereich Produktentwicklung **in Vollzeit. · **Ihre Aufgaben**: · - Verantwortlich für die Planung, Steuerung und ...
-
Projektleiter / Product Owner Artificial
vor 1 Woche
Schwarz Dienstleistungen Neckarsulm, DeutschlandDie Schwarz IT KG ist als zentraler IT-Dienstleister für Auswahl, Bereitstellung und Betrieb sowie Weiterentwicklung von IT-Infrastrukturen, IT-Plattformen und Business-Anwendungen zuständig. Damit erbringt die Schwarz IT sowohl für Kaufland und Lidl als auch für die Schwarz Dien ...
-
Datenerfasser (M/w/d) - Schwerpunkt Französisch
vor 1 Woche
Experian Heilbronn, DeutschlandUnternehmensbeschreibung · **Über Experian DACH** · Experian ist weltweiter Marktführer für Informationsdienstleistungen. In 2020 hat das Unternehmen einen Mehrheitsanteil an dem Geschäftsbereich Risk Management von Arvato Financial Solutions erworben und so Experian DACH als füh ...
-
Junior Professional Filial-/applikationssupport
vor 2 Tagen
Schwarz Dienstleistungen Neckarsulm, DeutschlandDeine zukünftigen Kollegen (m/w/d) sind Experten im Filialumfeld, insbesondere der Zahlungs-, Filial · - und CRM Systeme. Als 2nd Level Applikationssupporter (m/w/d) bist du Teil eines internationalen Teams und unterstützt in der Schwarz IT die Geschäftsprozesse in den Filialen d ...
-
Fertigungsplaner (M/w/d) Druckguss
vor 1 Woche
FERCHAU Neckarsulm, DeutschlandTechnologien auf das nächste Level heben. Sich Herausforderungen stellen und an den Innovationen von morgen arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Experten wie Sie: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren span ...
-
Recruiter (M/w/d)
vor 5 Tagen
KARL SCHMIDT SPEDITION GmbH & Co. KG Heilbronn, DeutschlandDas 1948 gegründete Familienunternehmen SCHMIDT zählt im Schüttgutbereich zu den führenden Logistik-Dienstleistern und agiert heute mit über 2.500 Mitarbeiter*innen weltweit an 49 Standorten. Über 1.000 Lkw, rund 8.500 Bulk-Container und knapp 1.300 Lagersilos gehören zum Equipme ...
Translation Management Expert - Ingelfingen, Deutschland - Bürkert Fluid Control Systems
Beschreibung
Wo möchten Sie Ihre berufliche Zukunft erfolgreich gestalten: Bei einem weltweit führenden Hersteller für Mess-, Steuer- und Regeltechnik? In einem Familienunternehmen, das seine weltweit über 3.500 Mitarbeitenden in mehr als 30 Ländern auch als Persönlichkeiten wertschätzt? In einem Team, das mit Mut und Leidenschaft neue Wege geht? Dreimal "Ja"? Dann sollten wir uns jetzt kennenlernen:
IHRE AUFGABE:
IHR PROFIL:
WAS WIR BIETEN:
