Medizin-redakteur / Medical Editor (M/w/d) - Berlin, Deutschland - Fosanis GmbH

Fosanis GmbH

Geprüftes Unternehmen

Berlin, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

**Deine Aufgaben**:
**Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Redakteur (m/w/d) in unserem internationalen Patient Programs Team**
- Du arbeitest eng mit dem Head of Patient Programs zusammen und entwickelst therapeutisch wirksame Interventionen für die Mika App.
- Du erstellst und überprüfst Patienteninformationen und Interventionen:

- Co-Design mit medizinischen Fachleuten und Patient Advocates
- Erstellung evidenzbasierter Inhalte durch die Analyse wissenschaftlicher Forschung und klinischer Daten
- Sicherstellen der Einhaltung etablierter medizinischer Leitlinien, gesetzlicher Anforderungen und redaktioneller Standards. Entwicklung von Materialien für die Patientenaufklärung
- Du entwickelst Interventionen, um Menschen mit Krebs zu unterstützen, Belastungen und Stress zu reduzieren und Energie-Ressourcen aufzubauen:

- Zielgruppengerechte Sprache für Patienten mit unterschiedlicher Gesundheitskompetenz - leicht verständlich und ansprechend
- Sicherstellen, dass die Inhalte auf die Bedenken der Patienten eingehen, häufig gestellte Fragen beantworten und praktische Ratschläge zur Bewältigung ihrer Erkrankung und Behandlung geben
- Du arbeitest gern in interdisziplinären Teams:

- Enge Zusammenarbeit mit dem Produkt
- und Entwicklungsteam, Grafikdesignern und Multimedia-Spezialisten, um hochwertige, visuell ansprechende Materialien für die Patientenaufklärung zu produzieren
- Zusammenarbeit mit medizinischen Fachleuten, um fachliche Rückmeldungen zur medizinischen Genauigkeit und Relevanz für die Patienten zu erhalten
- Du stellst Qualität sicher:

- Durchführung gründlicher Faktenchecks und Quellenüberprüfungen, um das höchste Maß an Glaubwürdigkeit und Genauigkeit in den Patientenmaterialien zu gewährleisten
- Einhaltung ethischer Standards, medizinischer Terminologie und Richtlinien, die speziell für die Aufklärung von Menschen mit Krebserkrankung gelten
- Regelmäßige Überprüfung der Wirksamkeit der Materialien zur Patientenaufklärung und Einholung von Rückmeldungen von Usern, Patient Advocates und medizinischen Fachleuten
- Umsetzung von Verbesserungen auf der Grundlage von Feedback und Evaluierungsdaten

**Dein Profil**:

- Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im medizinischen Redigieren mit Schwerpunkt auf onkologischen und patientenbezogenen Bildungsmaterialien
- Studium ist zweitrangig, wahrscheinlich hast Du einen Abschluss in Medizinjournalismus, Health Promotion, Life Sciences, Medizin oder Psychologie
- Nachgewiesene Expertise in der Übersetzung komplexer medizinischer Konzepte in klar verständliche und patientenfreundliche Sprache
- Fundierte Kenntnisse der onkologischen Terminologie, Behandlungsmöglichkeiten und Patientenbetreuungsrichtlinien
- Vertrautheit mit Prinzipien der Gesundheitskompetenz - und Gesundheitsförderung (Health Behavior Change) und Erfahrung in der Erstellung von Inhalten für verschiedene Patientenpopulationen
- Ausgezeichnetes Augenmerk auf Details, Grammatik und Stil sowie hohe Genauigkeits
- und Konsistenzanforderungen
- Beherrschung von medizinischen Datenbanken, Referenzmanagement-Software und Tools zur digitalen Inhaltsentwicklung
- Starke Projektmanagementfähigkeiten mit der Fähigkeit, Fristen einzuhalten und mehrere Projekte gleichzeitig zu managen
- Hervorragende Kommunikations
- und zwischenmenschliche Fähigkeiten, um effektiv mit interdisziplinären Teams und medizinischen Fachleuten zusammenzuarbeiten
- Leidenschaft für die Patientenaufklärung und das Stärken von Menschen, die mit Krebs konfrontiert sind, mit zuverlässigen Informationen

Du verfügst über muttersprachliche
**Deutsch**:

- und fließende
**Englischkenntnisse** und bist bereit, mindestens zweimal wöchentlich in unserem Office in Berlin zu arbeiten.

**Warum wir?**:

- ** Sinnstiftend**: 50% der Menschen erkranken im Laufe des Lebens an Krebs. Bei uns kannst Du aktiv einen Beitrag zur Verbesserung ihrer Situation leisten.
- ** Verantwortung**: Wir wachsen stark und es steht eine spannende Entwicklung vor uns Verantwortung und Ownership sind bei uns keine leeren Versprechen - jede:r gestaltet mit.
- ** Mika-Team**: Viele unserer Mitarbeiter:innen haben einen persönlichen Bezug zu unserer Vision - unser Team ist daher hoch motiviert, committed und erfahren; es gibt immer etwas voneinander zu lernen.
- ** (Home-) Office**: Wir haben ein wunderschönes Office im Herzen von Berlin. Zusätzlich bieten wir die Möglichkeit an, tageweise aus dem Home Office zu arbeiten.
- ** Events**: Regelmäßige Teamevents schweißen unser Team zusammen, es wird nie langweilig
- ** Verpflegung**: Natürlich gehören auch für uns Obst, Snacks, Getränke und eine hervorragende Kaffeemaschine zur Standard-Ausstattung.
- ** Konditionen**: Eine attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und ein Mac oder Windows nach Wahl gehören bei uns zum Standard-Package
- ** Gesunde Unternehmenskultur**:Die Gesundheit unserer Mitarbeitenden liegt uns sehr am Herzen. Dazu ge