Technischer Redakteur - Hamburg, Deutschland - Brunel

Brunel

Geprüftes Unternehmen

Hamburg, Deutschland

vor 5 Tagen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (m/w/d).

**Ihre Aufgabe**
- Neuerstellung und redaktionelle Bearbeitung der Anwender
- und Servicedokumentation
- Eigenverantwortliche Projekt
- und Konzeptplanung für die Umsetzung und Erstellung der Anwender
- und Servicedokumentation
- Selbstständige Recherchen inkl. Durchführung von Interviews zur Informationsentwicklung
- Verfassen zielgruppengerechter und stilsicherer technischer Texte
- Erstellen aussagekräftiger technischer Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung und Konstruktion, Projekt
- und Produktmanagement, Regulatory Affairs und Übersetzungsmanagement
- Übernahme von Sonderaufgaben

**Ihr Profil**
- Abgeschlossenes Studium, Aus
- / Weiterbildung im Bereich technische Redaktion / technische Kommunikation / Informations Design oder einer anderen technischen Fachrichtung und / oder Berufserfahrung als Technischer Redakteur
- Sicherer Umgang mit MS Office, XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. COSIMA go) und Softwareprogrammen für Bildbearbeitung und Illustration (z. B. Adobe Creative Suite, SolidWorks Composer)
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sehr gute Kenntnisse in technischem Englisch
- Organisationstalent, Engagement sowie selbständiger verantwortungsbewusster Arbeitsstil
- Ausgeprägte Teamkompetenz, Kommunikationsfähigkeit und Qualitätsbewusstsein

**Wir Bieten**
Die Karrieremöglichkeiten bei Brunel stehen für Vielfalt und Flexibilität. Angefangen bei der Größe und Branche unserer Kundenunternehmen bis hin zu den Aufgaben und der Verantwortung in Ihrem Projekt. Sie haben die Wahl, ob mittelständisches Unternehmen, Hidden Champion oder DAX-Konzern; ob Straße; Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Professional. Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten; den technologischen Fortschritt mitzugestalten, und all das bei einem einzigen Arbeitgeber.

Bachelor of Science / Engineering / Arts Fachhochschule