Junior Content Editor - Berlin, Deutschland - Sandbox Interactive GmbH

Sandbox Interactive GmbH

Geprüftes Unternehmen

Berlin, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

YOUR GAME:

Implementation of translations for articles, patchnotes, guides, and other texts via our custom website CMS
Assistance writing news articles, patchnotes, and other gamerelated texts
Proofreading of web and ingame texts in English
Newsletter setup and proofing
Editing and implementation of video subtitles for YouTube
Implementation of translations of ingame text + version management of ingame localization files via an SVN repository
Formatting content for, and posting to, the Albion Online Steam page, Forum and Google / Apple Store pages
Assistance with timesensitive updates to forum, ingame localization documents, and changelogs
Updating and maintaining content on the official Albion Online launcher
Occasional maintenance and updating of Albion Online's guides, wiki, and other reference tools

YOUR TALENT:

Nativelevel English proficiency
Excellent spelling and grammar and overall confidence writing shorttomedium texts
Excellent organizational skills; ability to balance numerous tasks, documents, and translations
Ability to be flexible and responsive to shortnotice requests, while having a broad overview of the content pipeline
Basic familiarity with HTML
Basic CMS experience (Wordpress, Drupal, or similar)
Comfortable working with Google Docs and Sheets, able to keep numerous files organized in Google Drive
Willingness to learn external content management systems, such as Steam, App Store Connect, etc.

OUR OFFER:

-
BVG corporate ticket:

Receive a free company ticket for Germany's public transportation system

-
Personal Development:

Have a high degree of autonomy and ownership from the start
Develop your skills through companysponsored training and language courses
Enjoy companysponsored tickets for Devcom & Gamescom in Cologne

-
Hybrid Work model:

Combine the best of both worlds, and enjoy the freedom to switch between working in the office and working remotely

-
Modern & Well-Equipped Office:

Work in the heart of Prenzlauer Berg, a central, vibrant neighborhood in Berlin with many dining and entertainment options
Enjoy heightadjustable tables, five ergonomic chair options, dimmable lighting, and acoustic panels

-
Start-up perks:

Benefit from free drinks and food in the office
Participate in team events, breakfast weeks, summer and winter parties

-
Sustainable business:

Join a thriving and profitable company on an upward trajectory

-
Gaming-driven culture:

Join a supportive team of gaming experts with a strong passion for what they do

-
Global reach:

Join a team of industry experts shaping a game enjoyed by hundreds of thousands worldwide

About us:

Do you love bringing people together to create something great? Gaming runs in your blood? Then we might be looking for you.

We are Sandbox Interactive, an established game studio in the heart of Berlin. Since 2012, we have been developing the core online game Albion Online.

The game is the first true cross-platform MMO, and is playable on Windows, Mac, Linux, iOS and Android with over players per month and about 2 million monthly visitors on our website.

Are you ready for your next career step?