Editor Technical Documentation - Hamburg, Deutschland - FERCHAU

FERCHAU

Geprüftes Unternehmen

Hamburg, Deutschland

vor 3 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Experten für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: als ambitionierter Kollege, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologien und für alle Branchen und sorgen für sichere und nachhaltige Technologielösungen.

Diese Herausforderungen übernehmen Sie
- Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation (Gebrauchsanweisungen)
- Definition und Priorisierung der Themen für die Anwender-Dokumentation zur Umsetzung durch externe Partner
- Anwendergerechte Beschreibung von Produktänderungen
- Entsprechende Mitarbeit in Entwicklungsprojekten
- Planung, Terminverfolgung und Status-Reporting
- Anleitung und Steuerung der internen und externen Zuarbeit
- Einhaltung der Qualitäts
- und Terminziele
- Koordination der Freigaben gemäß der internen Prozesse und Tools
- Koordinierung der Übersetzung von Technischer Dokumentation
- Mitwirkung bei der Erstellung von Abläufen (Workflows) und Verfahrensanweisungen (SOP)

Das erwartet Sie bei uns
- Betriebliche Altersvorsorge
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos

Das bringen Sie mit
- Erfolgreich Abgeschlossene technische/naturwissenschaftliche Ausbildung oder Studium mit einer entsprechenden Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung von Gebrauchsanweisungen oder deren Anwendung/Schulung im Medizin-/Labortechnischen Umfeld
- Erfahrung bei der Steuerung interner und externer Dienstleister
- Versierter Umgang mit den Adobe und Office Produkten
- Sehr gute Deutsch
- und sehr gute Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer ID HH bei Frau Fenja Meiß. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft