Technischer Redakteur - Bremen, Deutschland - FERCHAU

FERCHAU

Geprüftes Unternehmen

Bremen, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert: innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte: r Kolleg: in, der: die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufseinsteiger: in oder Berufserfahrene: r unterstützt du deine Kolleg: innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

Diese Herausforderungen übernimmst du
- Erstellung von Betriebs-, Bedienungs
- und Wartungsanleitungen sowie weiterer Dokumentation für Standardprodukte in enger Zusammenarbeit mit den technischen Konstruktionsabteilungen, der Verfahrenstechnik und dem Service
- Pflege, Standardisierung und Modularisierung vorhandener technischer Dokumentationen unter der Berücksichtigung normativer Anforderungen
- Eigenverantwortliche Erstellung technischer Grafiken und Abbildungen
- Übersetzungsgerechtes Schreiben auf Basis von Terminologie
- und Stil-Vorgaben

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der ABLEacademy (E-learnings, Trainings und Seminare)
- Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
- Unbefristeter Arbeitsvertrag

Unsere Erwartungen an dich
- Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Praktische Erfahrung als Technischer Redakteur im Maschinen
- und Anlagenbau
- Ausgeprägtes technisches Verständnis und Interesse an technischen Normen und Richtlinien
- Gute Kenntnisse in SolidWorks und dem Redaktionssystem docuglobe (optimalerweise)
- Sehr gute Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer ID HB bei Frau Leonie Küster. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft