Technischer Redakteur - Mannheim, Deutschland - Bihl+Wiedemann GmbH

Bihl+Wiedemann GmbH

Geprüftes Unternehmen

Mannheim, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

**Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Redaktion (m/w/d)**:
**Kennziffer 228401**:
Bihl+Wiedemann entwickelt und fertigt komplette Automatisierungslösungen für alle Bereiche des Maschinen
- und Anlagenbaus. Wir wachsen seit Jahren stetig und sind heute - neben unserem Stammsitz Mannheim - in über 30 Ländern durch eigene Niederlassungen und Vertriebspartner vertreten. Unsere Produkte sind weltweit im Einsatz, zum Beispiel bei führenden Herstellern von Konsum
- und Investitionsgütern.

Als Technologieführer in der Automatisierungs
- und Sicherheitstechnik mit AS-Interface (ASi) liegt unser Fokus auf ständiger Innovation.

Um den wachsenden Anforderungen auch in Zukunft gerecht werden zu können, suchen wir zur Verstärkung unseres interdisziplinären Teams in der Technischen Redaktion:
**Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Redaktion (m/w/d)**:
**Was Sie erwartet**:

- Erstellung und Publikation von technischen Dokumentationen (u. a. Betriebsanleitungen, Montageanweisungen und Datenblätter)
- Gestaltung und Begleitung von fachübergreifenden Redaktionsprozessen
- Medien
- und zielgruppengerechte Aufbereitung von Produktinformationen
- Konzeption und Pflege unserer internen Artikeldatenbank
- Kontinuierliche Optimierung der Usability von Dokumenten
- Verfassen von smarten Beschreibungen für smarte Produkte für den internationalen Markt

**Was wir erwarten**:

- Abgeschlossene Aus
- oder Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation/Redaktion (z.B. tekom-Zertifikat), Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder vergleichbar
- Sicheres Gefühl für verständliche Text
- und Bildgestaltung
- Fähigkeit, technisch komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse
- Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten sowie hohe Kommunikations
- und Teamfähigkeit
- Kenntnisse in Adobe FrameMaker und Creative Cloud von Vorteil

**Das bieten wir**:

- Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem wachsenden mittelständischem Unternehmen
- Moderne Unternehmenskultur mit vielen Freiräumen und ein familiäres Arbeitsklima
- Kurze Entscheidungs
- und Kommunikationswege und flache Hierarchien

**Worauf warten Sie noch?**

**Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen**

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen im PDF Format unter Angabe der Kennziffer "228401" und Ihrer Gehaltsvorstellung an**:bewerbung**bihl-**

**Sie haben noch Fragen?**:
Ornella Cirami freut sich über Ihren Anruf.