Portal & Webshoppflege Frankreich (M/w/d) (Teilzeit) - Heinsberg, Deutschland - Trotec GmbH

Trotec GmbH

Geprüftes Unternehmen

Heinsberg, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Nebenberuflich

Beschreibung

**Trotec GmbH**:
Wir setzen auf ein starkes Team, um den besten Service für unsere Kunden zu erbringen. Dafür benötigen wir engagierte und kompetente Mitarbeiter ab sofort und in Vollzeit für unseren Standort in Heinsberg, die gerne in einem internationalen Team arbeiten.

**Aufgaben und Missionen**:

- Du aktualisierst regelmäßig Inhalte auf unseren französischen Portalen und sorgst für eine ansprechende Präsentation unserer Produkte.
- Du überwachst die Performance auf den einzelnen Portalen und kümmerst dich um die Einhaltung der individuellen Richtlinien.
- Du unterstützt bei der kontinuierlichen Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, Navigation und Performance des Webshops.
- Du bist verantwortlich für die Übersetzung von Produktbeschreibungen, Marketingmaterialien und sonstigen Inhalten vom Deutschen ins Französische und umgekehrt.
- Du stehst in direktem Kontakt mit unseren französischen Portalen und beantwortest deren Fragen und Anliegen freundlich und kompetent.

**Qualifikation und Qualitäten**:

- Sprachkenntnisse: Du verfügst über fließende Französischkenntnisse in Wort und Schrift, um eine korrekte Kommunikation mit Kunden und Partnern sicherzustellen.
- E-Commerce-Erfahrung: Du bringst idealerweise Erfahrung im Bereich E-Commerce mit und hast bereits mit Webshop-Systemen gearbeitet.
- Organisationstalent: Du behältst den Überblick über mehrere Projekte und bist in der Lage, Prioritäten zu setzen und Aufgaben effizient zu erledigen.
- Kommunikationsfähigkeit: Du kannst klar und verständlich mit internen und externen Partnern kommunizieren und bist in der Lage, Anfragen professionell zu beantworten.
- Teamplayer: Du arbeitest gerne im Team und kannst dich gut in ein internationales Umfeld einbringen.

**Das können Sie von uns erwarten**:

- Internes Coaching
- und Weiterbildungssystem
- Facettenreiche Aufgaben
- Arbeiten in einem internationalen Markt
- Spannende Karrieremöglichkeiten
- Kollegiales Arbeitsumfeld
- Bonus-Urlaubstage
- BAV-Unterstützung über die gesetzliche Regelung hinaus
- JobRad-Option

**Haben wir Dein Interesse geweckt?**

Dann gestalte mit uns Deine Zukunft und bewerbe dich jetzt bei Trotec.
Sende uns Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Zeugnissen. Vergiss auch nicht uns Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin und Deine Gehaltsvorstellung mitzuteilen.
Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen

**Noch Fragen?**

Das TROTEC-Team freut sich auf eine gemeinsame Zukunft.
- Alle personenbezogenen Bezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter (m/w/d)