Technische/r Redakteur/in - Rohr, Deutschland - dosmatix GmbH

dosmatix GmbH

Geprüftes Unternehmen

Rohr, Deutschland

vor 2 Wochen

Geschrieben von:

Lena Wagner

beBee Recruiter

Beschreibung

**deine aufgaben**:
Gemeinsam können wir Großes schaffen. Sei von Anfang an dabei und gestalte die Zukunft mit uns. Deine Rolle als Technische/r Redakteur/in (m/w/d) in Vollzeit:

- Eigenverantwortliche und termingerechte Erstellung von technischen Dokumentationen und Informationsprodukten unter der Einhaltung von rechtlichen und normativen Vorgaben.
- Erstellung von intelligenten Informationsmaterialien wie Video-Tutorials, Bildmaterial, Grafiken und Texten.
- Eigenständige Übersetzung (Englisch), sowie Koordination von Übersetzungsaufgaben bei externen Dienstleistern.
- Neudenken, sowie Implementierung von technischer Kommunikation in innovative und digitale Prozesse.
- Mitgestaltung beim Aufbau von Informationstools und Produktmarketing.
- Einarbeitung in systemspezifische Produkte, sowie eigenständige kundenspezifische Recherche.
- Enge Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung, sowie der Schnittstelle Marketing.

Darüber hinaus verfolgen wir stellenübergreifend regelmäßige Doings:

- Intensiver Austausch zwischen allen Fachbereichen, um einen optimalen Informationsaustausch sicherzustellen.
- Aufbereitung und Erstellung von Handlungsempfehlungen, um das Unternehmen kontinuierlich weiterzuentwickeln.
- Nachhalten der übertragenen Aufgaben sowie das regelmäßige Berichten von Erkenntnissen und Ergebnissen.

**dein profil**:
Willkommen sind begeisterte und lernbereite Mitarbeiter, die mit Freude neue Herausforderungen angehen. Zudem suchen wir Teamplayer, die durch fachliche Kompetenz, Engagement, Offenheit und Kommunikationsstärke überzeugen. Folgende Kompetenzen sollen dein Profil abrunden:

- Du hast eine hohe Affinität und Verständnis für technische Produkte.
- Du bringst Begeisterung für multimediale Information und den Aufbau neuer Informationstools mit.
- Du hast einen Ausbildungshintergrund, der dir die notwendigen Kompetenzen vermittelt hat, die du für deinen Arbeitsalltag benötigst. Egal ob akademischer Werdegang oder praktische Erfahrung.
- Du hast Erfahrung im Bereich der technischen Redaktion und du weißt, worauf es dabei ankommt.
- Du verfügst über gute Kenntnisse der anzuwendenden Rechtsgrundlagen, Richtlinien, Normen und Qualitätsstandard.
- Du bist sicher im Umgang mit gängigen Redaktionssystemen und verfügst über Erfahrung mit DTP-Programmen.
- MS Office ist dein Handwerkszeug, das du sicher beherrscht.
- Du verfügst über sehr gute Englischkenntnisse.

**warum wir?**:

- Du hast Anteil an Innovationen, die ein ganzes Marktsegment umkrempeln und alles verändern werden - von der Entwicklung über Konstruktion und Fertigung bis hin zu Vertrieb und Service.
- Du steigst ein in ein neu gegründetes, hochmodernes Unternehmen, das von Beginn an mit digitalen Arbeitsprozessen durchstartet.
- dosmatix ist initiiert von führenden Know-how Trägern der Branche.
- Flachste Hierarchien. Jeder Mitarbeitende, jede Idee, jede Meinung zählt
- Top Arbeitsatmosphäre - Teamspirit wie nie zuvor Wir wissen, dass große Erfolge auf gutem Teamwork beruhen, und setzen deshalb auf Zusammenhalt und eine kollegiale Arbeitsatmosphäre untereinander
- 1a Arbeitsmittel und -umfeld - ergonomisch und gesundheitsfreundlich. Wir setzen zu 100% auf digitale Prozesse und statten dich mit modernsten Arbeits
- und Kommunikationsmitteln aus.
- Ideale Arbeitsbedingungen. Optimale Work-Life Balance - 30 Urlaubstage, Gleitzeit und Möglichkeit zu Remote-Work.
- Kostenlos on Top: Arbeitsnotwendige Kleidung, Teilnahme am corporate benefits Programm, Mineralwasser und frisches Obst aus der Region.
- Beste Mobilität. Perfekte Anbindung an die A93, B16 und die B15N. Umweltfreundliche Alternative? - Kostengünstiges Fahrradleasing bei BusinessBike.

**Über uns**:
**Gemeinsam beeindrucken durch exzellente Performance.**

Als neu gegründetes Hightech Unternehmen im Bereich Maschinenbau mit Sitz in Bachl, in der niederbayerischen Gemeinde Rohr, entwickeln und produzieren wir Produktionsanlagen der Zukunft, für die Elektroindustrie.

Wir verstehen uns als Partner der Industrie und bieten, durch modernste und effizienteste Prozesse, effektive Produktions
- und Servicekonzepte, die unsere Kunden begeistern.

Gemeinsam mit unserem Team haben wir uns einem Ziel verschrieben: Wir streben nach der Technologie
- und Qualitätsführerschaft in unserem Marktsegment. Dabei bieten wir bahnbrechende Produktvorteile, kombiniert mit bisher unerreichter Effizienz, maximaler Wartungs
- und Bedienungsfreundlichkeit, digitalen Prozessen und vereinfachter Beratung. Unsere Kunden profitieren von einer konkurrenzlos kurzen Auslieferungszeit der Produktionsanlangen mit einem unschlagbaren Preis-/Performanceverhältnis.

Um unsere Ziele zu erreichen, brauchen wir Mitarbeiter, die in Eigeninitiative handeln, neue Ideen und Kreativität einbringen und motiviert sind, teamorientiert Großes zu schaffen