beBee background
Fachleute
>
Berlin
Celia Hidalgo

Celia Hidalgo

Traductrice / Cheffe de projets de traduction

Rechtliches

Berlin, Berlin

Soziales

Angebotene Dienstleistungen

Titulaire d’un Master de traduction et terminologie juridiques et financières obtenu à la Sorbonne Nouvelle en 2015, je suis traductrice indépendante depuis environ trois ans et propose à mes clients des services de traduction, de rédaction et de gestion de projets à distance depuis Berlin. J’exerce mon métier avec sérieux et passion, mais je ressens depuis quelques temps le besoin de relever de nouveaux défis professionnels et de m’installer dans un pays francophone. Passionnée par les enjeux internationaux, la sécurité et la coopération internationale, j’ai pu développer une compréhension approfondie des questions géopolitiques, économiques et sécuritaires qui touchent notre monde.

Translation French-Spanish
Proofreading/Editing
Translation English-French
Translation Spanish-French
Copywriting & Werbetexte
Translation English Spanish
Translation Italian-French
Writing SEO
Ungefährer Satz: €40 pro Stunde

Erleben Sie

Guidée par ma curiosité linguistique, c’est à Londres que j’ai décidé d’entamer ma carrière dans la gestion de projets de traduction. Ma mission était de comprendre le besoin du client et de garantir une coordination et une organisation optimales des projets. J’étais responsable d’une équipe de trois personnes, dont un autre chef de projets et un·e stagiaire que j’accompagnais en permanence. Après une expérience positive de quatre ans, je me suis installée à Berlin pour démarrer mon activité de freelance. Mes missions de gestion de projets impliquent un suivi constant des différentes parties prenantes.

Bildung

Ayant eu l’opportunité de travailler sur des projets internationaux sensibles, les sujets qui me plaisent particulièrement dans mon travail sont ceux liés à la diplomatie, la négociation et la gestion de crises.

Fachleute, die ähnliche Dienstleistungen wie Celia Hidalgo anbieten

Fachkräfte aus demselben Rechtliches-Sektor wie Celia Hidalgo

Professionelles Angebot Proofreading/Editing leistungen

Professionelles Angebot Translation English-French leistungen

Professionelles Angebot Copywriting & Werbetexte leistungen

Professionelles Angebot Translation English Spanish leistungen

Professionelles Angebot Writing SEO leistungen

Fachleute aus verschiedenen Bereichen in der Nähe von Berlin, Berlin

Siehe Fachleute in der Nähe von Berlin, Berlin

Andere Benutzer, die Celia genannt werden

Jobs in der Nähe von Berlin, Berlin

Siehe Jobs in Berlin, Berlin