

Jenny Abou'ou
Marketing / Werbung / Öffentlichkeitsarbeit
Angebotene Dienstleistungen
Mit mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich Übersetzen/Lektorat, biete ich Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen wie Transport, Energie, Verwaltung, Technik, IT, Software, Pressemitteilungen, Recht, Finanzen, Medizin, Pharma, usw. an.
Als diplomierte Übersetzerin habe ich Französisch als A-Sprache, Deutsch als B-Sprache und Englisch als C-Sprache. Außerdem beherrsche ich sehr gut das MS-Office-Suite und eine ganze Reihe CAT-Tools wie SDL Trados Studio, memoQ, Transit, Wordfast und Across. Ich verfüge auch über sehr gute IT-Kenntnisse.
Meine Arbeitsmethode ist sehr detailliert, ergebnisorientiert und ich kann sehr gut unter Druck arbeiten mit Respekt auf die Deadlines.
Erleben Sie
Über 10 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin/Lektorin in verschiedenen Bereichen wie Recht, Finanzen, Energie, Medizin, Pharma, Technik, IT, Transportwesen, Pressemitteilungen, Handbücher, Verwaltung, EU, Firmenpräsentationen, Fortbildungskurse, Präsentationen, usw.
Zu meinen Arbeitgebern zählen Amplexor (nun Acolad), Diction, Technicis, Daimler AG, Mannheimer Sprachendienst, Traducta.
Bildung
Diplom-Übersetzerin mit Französisch als A-Sprache, Deutsch als B-Sprache und Englisch als C-Sprache
und Dolmetsch-Propädeutikum aus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK in Germersheim.
Fachleute, die ähnliche Dienstleistungen wie Jenny Abou'ou anbieten
Fachkräfte aus demselben Marketing / Werbung / Öffentlichkeitsarbeit-Sektor wie Jenny Abou'ou
Professionelles Angebot Französische Übersetzung leistungen
Professionelles Angebot Übersetzung juristischer Dokumente leistungen
Professionelles Angebot Allgemeine Übersetzungsdienste leistungen
Professionelles Angebot Dateneingabe und Transkriptionsdienste leistungen
Professionelles Angebot Übersetzungsdienste leistungen
Professionelles Angebot Transkription (redigiert, intelligent, wörtlich, phonetisch) leistungen
Professionelles Angebot Lektorat und Korrekturlesen leistungen
Professionelles Angebot Proofreading/Editing leistungen
Professionelles Angebot Korrektorat und Lektorat leistungen
Professionelles Angebot Deutsche Übersetzung leistungen
Professionelles Angebot Übersetzung von medizinischen Dokumenten leistungen
Fachleute aus verschiedenen Bereichen in der Nähe von Mannheim, Stadtkreis Mannheim, Karlsruhe
Andere Benutzer, die Jenny genannt werden
Jobs in der Nähe von Mannheim, Stadtkreis Mannheim, Karlsruhe
-
Bachelor of Science
vor 7 Stunden
BASF LudwigshafenElemente Deines Dualen StudiumsDu findest Digitalisierung spannend und möchtest an der Gestaltung neuer Prozesse und Technologien mitwirken? Wenn du in der Schule Spaß an Mathematik, Englisch und wirtschaftlichen Zusammenhängen hast und du dich zudem für fremde Kulturen interessi ...