- Vollzeit (40 Wochenstunden)
- Oberwerder Damm 11, 20539 Hamburg, Deutschland
- Hybrid
- Mit Berufserfahrung (3-5 Jahre)
- Als Technische:r Redakteur:in bist Du dafür verantwortlich, komplexe technische Sachverhalte und Vorgehensweisen textlich klar und präzise zu beschreiben. Dabei achtest Du auf allgemeine fachspezifische Standards, Normen und Rechtsgrundlagen sowie die Anwendung firmeninterner Richtlinien und Terminologien.
- Du erstellst und pflegst Dokumente, insbesondere Betriebsanleitungen und Kundendokumentation, und bearbeitest Bilder, um eine verständliche Kommunikation sicherzustellen. Zusätzlich stellst Du alle für die Kundendokumentation benötigten Dokumente zusammen, einschließlich E-Plänen, Ersatzteillisten und Layouts.
- Du trägst die Verantwortung für die termingerechte Freigabe der Dokumente sowie die interne Priorisierung von Projekten im Team.
- Du bist für die Erstellung der CE-Erklärung und das Einholen erforderlicher Unterschriften zuständig.
- Du arbeitest eng mit dem Projektmanagement zusammen und prüfst Anforderungen an die Dokumentation für Angebote und Ausschreibungen.
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur/Technical Writer oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Technisches Verständnis mit der Fähigkeit, sich in komplexe technische Sachverhalte hineinzudenken und diese redaktionell aufzubereiten.
- Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem.
- Ausgeprägte eigenständige, ergebnisorientierte und strukturierte Arbeitsweise.
- Sichere Kenntnisse hinsichtlich der anzuwendenden Normen und Richtlinien, Rechtsgrundlagen und Qualitätsstandards (z.B. Maschinenrichtlinie, DIN EN
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Sicherer Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag in Vollzeit (40h pro Woche, keine Schichtarbeit)
- Beteiligung am ek Bonusprogramm, sodass sich unser gemeinsamer Einsatz auch monetär auszahlt
- Gleitzeitmodell mit Arbeitszeitkonto, Überstunden werden als Freizeitausgleich abgegolten
- 30 Urlaubstage pro Jahr
- Leistungsfähige IT-Ausstattung inkl. Notebook und Mobiltelefon
- Unbändiger, fachübergreifender Teamgeist in einer offenen, kollegialen Unternehmens- und Duz-Kultur
- Bezuschusste Sportangebote von EGYM Wellpass (auch online)
- Top Mitarbeiterangebote via corporate benefits
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Brunel Hamburg, DeutschlandMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei u ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Brunel Hamburg, DeutschlandMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei u ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
ORANGE Engineering Hamburg, Deutschland**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen **Technischen Redakteur** (m/w/d)** · **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: · - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokumentation, im Speziellen ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Brunel Hamburg, DeutschlandSie sind begeisterter Ingenieur oder Techniker mit Berufserfahrungen in der technischen Dokumentation und brennen darauf, Ihr Können bei einem unserer international tätigen Kunden einzubringen? Bei Brunel können Sie Ihr technisches Know-how und Ihre Expertise aus der technischen ...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Brunel Hamburg, DeutschlandMöchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit; sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei u ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
ORANGE Engineering Hamburg, Deutschland**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** · **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: · - Erstellung und Pflege von CE gerechter Maschinendokumentation · - Verfassen von Betriebsanleitungen, Wartungsanle ...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
seca services Hamburg, Deutschland**Technischer Redakteur (m/w/d)**: · Wir sind der Überzeugung, dass die Sicherheit und das Wohl des Patienten die höchsten Güter sind, wenn es um Gesundheit geht. Diese herzustellen, beginnt im Kleinsten - mit jedem Gramm, jedem Millimeter, jeder Nachkommastelle und jedem einzeln ...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
ORANGE Engineering Hamburg, Deutschland**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** · **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: · - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutz ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Alfons Haar Maschinenbau GmbH & Co. KG Hamburg, Deutschland**Technischer Redakteur (m/w/d)**: · **für den Bereich Hydraulik / Betankungstechnik**: · Die **Leidenschaft** Neues zu erfinden und Bestehendes zu verbessern ist seit mehr als 70 Jahren Teil unserer DNA. Heute sind wir technologisch führend in den Märkten Betankungstechnik und V ...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
ORANGE Engineering Hamburg, Deutschland**Für interessante Tätigkeiten in Hamburg suchen wir ab sofort mehrere Technische Redakteure (m/w/d)** · **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) sind**: · - Erstellung von kundenorientierter Dokumentation, wie z.B. Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen oder Benutz ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Brunel Hamburg, DeutschlandSie suchen Abwechslung in Ihrer beruflichen Laufbahn und können sich vorstellen, als Projektmitarbeiter (m/w/d) bei Brunel unsere Kunden fach · - und sachkundig zu unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d). · **Ihr ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Melanis GmbH Hamburg, Deutschland**Jobinformationen**: · - **Standort**: Hamburg · - ** Stundenausmaß**: Vollzeit · - ** Start**: · **Hier werden Sie arbeiten**: · Unser Partner ist spezialisiert auf die Entwicklung von Lösungen in der Logistik von Kraftstoffen, Flüssiggasen, Chemikalien und Granulaten sowie Ma ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Oswald Iden Engineering GmbH & Co. KG Hamburg, DeutschlandJobvermittlung? Das machen andere Wir bei Oswald Iden Engineering sorgen für das optimale Zusammenspiel zwischen Fachkräften mit Ingenieurstudium und Unternehmen im norddeutschen Raum. Wir sehen Potenziale und ermöglichen erfolgreiche Karrieren, auch langfristig. Für uns müssen M ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
NORD Engineering Müller GmbH Hamburg, Deutschland**NORD Engineering** ist Ihr zuverlässiger Partner für anspruchsvolle technische Projekte und Herausforderungen in ganz Norddeutschland. Wir verbinden Talente und Profis mit den passenden Unternehmen für langfristige Projekte aus verschiedensten Bereichen wie z.B. Maschinenbau, E ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
ORANGE Engineering Hamburg, Deutschland**Für Tätigkeiten in einem renommierten Unternehmen in Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur** (m/w/d)** · **Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)** **sind**: · - Koordination und Mitarbeit bei der Erstellung der Technischen Dokume ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
MAAß COACHING AND CONSULTING Hamburg, DeutschlandDu bist technischer Redakteur und suchst eine neue Herausforderung? · Dann bist du bei uns richtig. · Aufgaben · - Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen · - Verwaltungs · - und Änderungsmanagement · - Unterstützung bei der Erstellung von Produktbeschreibungen ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Brunel Hamburg, DeutschlandSie suchen Abwechslung in Ihrer beruflichen Laufbahn und können sich vorstellen, als Projektmitarbeiter bei Brunel unsere Kunden fach · - und sachkundig zu unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, denn wir suchen Sie als Technischen Redakteur (m/w/d). · **Ihre Aufgab ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
ATH Altonaer-Technologie-Holding GmbH Hamburg, Deutschland**Technischer Redakteur (m/w/d)** · **KROENERT ist ein Maschinenbauunternehmen in Hamburg und Teil der ATH-Gruppe. Mit seiner über 110 jährigen Geschichte** · **zählt KROENERT zu den Pionieren der Beschichtungstechnologie für bahnförmige Materialien wie Papier, Folie und Film.** ...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
THE MARCOM ENGINE Hamburg, DeutschlandZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für die THE MARCOM ENGINE (TME) an unserem Standort Hamburg in Vollzeit einen **Technischer Redakteur (m/w/d).** · The Marcom Engine als Performance Marketing Lösung der BMW Group. Wir bauen eine Plattform auf, die unsere Vision, die begeh ...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
jobvalley Hamburg, DeutschlandWir suchen für unseren Partner eine*n Technische*n Redakteur*in / Texter*in n Hamburg. Das Unternehmen ist ein global agierender Anbieter von Services und Software-Lösungen im Bereich Digital Workplace & Enterprise Mobility. · **Deine Aufgaben** · - Du erstellst für die Produkte ...
Technische:r Redakteur:in - Hamburg, Deutschland - ek robotics GmbH
Beschreibung
Technische:r Redakteur:in bei ek robotics GmbH | softgarden
View job here