- You'll correct and ensure linguistic accuracy and coherence of short articles initially translated using machine translation
- You'll maintain high-quality standards by identifying and rectifying grammatical errors, syntax issues, and language inconsistencies in translated content
- You'll work closely with our content team to provide constructive feedback, and clarify language ambiguities
- You'll include cultural nuances and idiomatic expressions to ensure the translated content resonates with our target audience
- You don't have to be a professional translator, but you have to be proficient in the target language with a strong command of grammar, syntax, and cultural nuances
- You have an exceptional eye for detail, spotting errors in spelling, punctuation, and grammar
- You have an affinity for architecture, interior design and decoration
- You demonstrate effective time management skills to meet monthly proofreading targets
- You have a self-starter attitude and an ability to work with minimal guidance
- You're a good communicator
- Freelance position that can flexibly be performed remote
- Demanding tasks in a fast-growing company
-
Strategist (M/F/d)
vor 1 Tag
Jung von Matt Berlin, Deutschland**Position**: · Jung von Matt HAVEL is looking for a (Senior) Strategist (M/F/d). · As an ideal JvM (Senior) Strategist (M/F/d), you are a true all-rounder who has mastered the entire spectrum of strategic planning. You have relevant experience and have strategically managed larg ...
-
Copywriter (M/F/d)
vor 1 Tag
Jung von Matt Berlin, Deutschland**Position**: · Jung von Matt is looking for German-speaking (Senior) Copywriter (M/F/d). · With a few years of experience in a creative agency, adept at integrated work and experienced on the client front; new and groundbreaking campaigns will emerge from the pen of the ideal Jv ...
-
Copywriter (D/f/m)
vor 1 Woche
Jung von Matt Berlin, Deutschland**Position**: · Jung von Matt SPREE is looking for a german speaking Junior Copywriter (d/f/m). · You already have some experience in a creative agency and are familiar with integrated work. · You will write headlines, sublines and other texts, work on and develop existing campai ...
-
Student (M/F/d)
vor 4 Tagen
Adtran Berlin, DeutschlandWelcome · Our Growth is Creating Great Opportunities · Thanks for your interest in working on our team · We are currently looking for a highly motivated Student (M/F/D) to join our R&D team in Berlin. If you want to be a part of our growing company that is driven by innovation an ...
-
Accountant (M/F/d)
vor 1 Tag
Oetker Digital GmbH Berlin, Deutschland**We are Oetker Digital. Collaboratively we combine the Oetker Group's traditions with new digital concepts, innovations and business models. To name but a few, we support established brands such as Dr. Oetker, Coppenrath & Wiese and Radeberger. Together, we develop ideas for con ...
-
Controller (M/F/d)
vor 4 Tagen
Bruker Berlin, DeutschlandÜberblick: · We are looking for an **Controller (M/F/d)** to join our team in Berlin for a timely limited employment (24 months). · Aufgaben/Verantwortlichkeiten: · - Collaboration in the strategic plan, budgeting, mainly P&L, with focus on sales, cost center and capex planning, ...
-
Receptionist (F/m/d)
vor 1 Woche
MEININGER Hotels Berlin, Deutschland**Receptionist (f/m/d)**: · **MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatz**: · Full-time · MEININGER Hotels. Where the comforts of a hotel meet the special facilities of a hostel. We run more than 35 hotels in Europe's best cities—and counting · **YOUR TASKS**: · - You act as a great h ...
-
Rechtsreferendar:in (F/m/d)
vor 1 Woche
Parloa Berlin, Deutschland**YOUR MISSION**: · As a **Rechtsreferendar:in **(f/m/d*) at Parloa GmbH, your mission is to provide comprehensive legal support to our in-house legal counsel. You will assist in legal research, contract review, and drafting legal documents, ensuring compliance and mitigating leg ...
-
Controller (M/F/d)
vor 6 Tagen
Viessmann Group (EN) Berlin, DeutschlandAs Controller (M/F/d) at Viessmann Solutions & Services GmbH, you will work closely with our Business Development Team to further develop new services and business models. You will optimize processes in terms of efficiency and quality. Analyzing sales, operational, and financial ...
-
Accountant (M/F/d)
vor 1 Tag
Oetker Digital GmbH Berlin, DeutschlandShare your passion for accounting and join our team as an Accountant (M/F/d) · Tasks · - Become a key contributor to the success of our Finance Team · - Own all AR and AP topics and become an expert in both · - Support the monthly and annual financial statements · - Provide proac ...
-
Controller (F/m/d)
vor 1 Woche
BMG RIGHTS MANAGEMENT GmbH - Corporate Berlin, DeutschlandFounded in 2008, BMG has become the fourth-largest music publisher worldwide. Our success and competitive edge are rooted in our founding values of fairness, transparency, and service. Our mission is clear: to empower artists and songwriters to maximize the potential of their son ...
-
Caretaker (M/F/d)
vor 5 Stunden
future forward services GmbH Berlin, DeutschlandHouseritter powered by future forward services GmbH looks after furnished and charmingly equipped studios, small apartments as well as spacious family apartments and designer lofts in all central districts of Berlin. · As a successful, owner-managed agency with currently around 1 ...
-
Designer (F/m/d)
vor 4 Tagen
MetaDesign Berlin, DeutschlandMetaDesign is an international leading branding and design agency. As a creative consultant, the agency supports companies in their transformation into the markets of tomorrow. It develops brands with the aim of creating a coherent overall experience across all touchpoints - from ...
-
Designer (F/m/d)
vor 4 Tagen
MetaDesign Berlin, Deutschland**Company Description** · MetaDesign is an international leading branding and design agency. As a creative consultant, the agency supports companies in their transformation into the markets of tomorrow. It develops brands with the aim of creating a coherent overall experience acr ...
-
Controller (F/m/d)
vor 1 Tag
BMG RIGHTS MANAGEMENT Europe GmbH Berlin, DeutschlandFounded in 2008, BMG has become the fourth-largest music publisher worldwide. Our success and competitive edge are rooted in our founding values of fairness, transparency, and service. Our mission is clear: to empower artists and songwriters to maximize the potential of their son ...
-
Storeman (F/m/d)
vor 1 Tag
25hours Hotels Berlin, Deutschland**Company Description** · We are a young, dynamic and open team and love our friendly, informal culture. Work colleagues become friends here. We value great teamwork, professionalism and mutual respect. · **COME AS YOU ARE & SHARE YOUR TALENT...** · **... in a 4-day-workweek.** · ...
-
Bartender (M/F/d)
vor 1 Tag
Monaco & Freunde GmbH & Co KG Berlin-Friedrichshain, Deutschland**Your mission**: · We are always looking for keen and motivated people. · To keep our standard we are looking for new team members who want to join our international Bar team: · Our food and beverage offering is constantly evolving and made up of many parts; café, bar, breakfast ...
-
Vertriebsmanager (M/F/d)
vor 3 Tagen
birdie Berlin, DeutschlandYour Mission · Join the international founding team launching Birdie in Germany · At birdie, it's all about improving people's lives. We think that our quality of life shouldn't decrease just because we age, and we are building a platform to make it possible. We think that every ...
-
Receptionist / Experience Specialist (M/F/d)
vor 3 Tagen
CBRE GWS IFM Industrie GmbH Berlin, DeutschlandWELCOME TO CBRE · **world's largest real estate services provider** with more than **105,000 employees** in over 100 countries. At Global Workspace Solution (GWS) we help our customers to operate their commercial real estate, production sites and technical facilities in a safe, e ...
-
Accountant (M/d/f)
vor 3 Tagen
caresyntax Berlin, Deutschland**Your work scope**: · - Account assignment and posting of current business transactions (incoming/outgoing invoices, banks, cash registers, credit cards) · - Account monitoring and processing of open item list Debtors / Vendors · - Payment transactions, creating payment runs · - ...
Freelance Proofreading Language Specialist m/f/d - Berlin, Deutschland - homify GmbH & Co. KG
Beschreibung
What you will be doing
Homify is in full expansion and opens to 13 new markets. We're now looking for Freelance Proofreading Language Specialists [m/f/d] to review and correct articles initially translated using machine translation. Here what you'll be required to do:
More about you
What we offer
We are homify - the platform for Home and Living We offer everything that home lovers need for planning, renovating and decorating their home.